Fairest Isle

L'Île la Plus Belle

Fairest Isle

Envoie la sonnerie "L'Île la Plus Belle" à ton portableSend "Fairest Isle" Ringtone to your Cell
1.1.
L'Île la plus belle, toutes les îles surpassant.Fairest Isle, all isles excelling.
Siège du plaisir et de l'amour,Seat of pleasure and of love,
Vénus ici choisira son logis,Venus here will choose her dwelling,
Et délaissera son bois chypriote.And forsake her Cyprian grove.
Cupidon de sa nation favorite,Cupid from his fav'rite nation,
Éloignera souci et énergie ;Care and energy will remove;
La jalousie, cette passion venimeuse,Jealousy that poisnous passion,
Et le désespoir qui meurt d'amour.And despair that dies for love.
2.2.
Douces plaintes murmurantes,Gentle murmers sweet complaining,
Soupirs qui attisent le feu de l'amour,Sighs that blow the fire of love,
Douces refus, dédain bienveillant,Soft repulses, kind disdaining,
Seront toutes les peines que tu connaîtras.Shall be all the pains you prove.
Chaque jeune homme devra son devoir,Ev'ry swain shall pay his duty,
Reconnaissante, chaque nymphe le prouvera ;Grateful ev'ry nymph shall prove;
Et comme ceux-ci excellent en beauté,And as these excel in beauty,
Ceux-là seront renommés pour l'amour.Those shall be renowned for love.