Disappearing Act

Acto de Desaparición

Disappearing Act

Estoy distraído, no atraídoI'm distracted not attracted
Te conectas sin conexiónYou attach without connection
Mientras yo mismo sirvo a mi mente difractadaAs I self serve my diffracted mind
No quiero lo que necesitoI don't want what I need
No me importan las cicatrices que dejoI don't care about the scars I leave
Tu nombre y sonrisa, un archivo desechadoYour name and smile a thrown out file
Tan pronto como nos separamosAs soon as we break away
Solo cuando te odio es cuando realmente me amo a mí mismoOnly when I hate you do I really love myself

Solo te decepcionaréI will only let you down
Solo puedo fallarteI can only fail you

No me querrás, entonces te querréYou won't want me then I'll want you
Cuando regreses, no te querréWhen you come back I won't want you
Empujados y jaloneados, nuestras mentes se romperán en dosPushed and pulled our minds will rip in two
Tengo tanto miedo de lo que necesito, no me importaI'm so scared of what I need, I don't care
Las cicatrices recibidasAbout the scars received
Vivo en la negación de mí mismoI live in self denial
Tengo miedo de lo que tengoI'm afraid of what I've got
No sé por qué te odio cuando me amasI don't know why I hate you when you love me

Mi vida son las mentiras de tú y yoMy life's the lies of you and I
Me he vuelto tan duro que niego acusaciones inclusoI've grown so hard that I deny accusations even
Cuando son ciertasWhen they're true
Mi dolor es todo en lo que confío, no me importaMy pain is all I trust I don't care
Cuánto sangreHow much I bleed
No lamento el tiempo en que me conocisteDon't regret the time you met me
No guardes el daño que te hice en mi contraDon't hold the harm I did against me
No sé por qué quiero lastimarteI don't know why I want to hurt you
Cuando me tocasWhen you touch me

¿Por qué sigues aquí y me permites hacer esto?Why do you stick around and let me do this?
¿Por qué sigues aquí para esta tortura?Why do you stick around for this torture?

Solo cuando estoy contigo es cuando quiero estar sin tiOnly when I'm with you do I want to be without
Tus ojos son las ventanasYour eyes are the windows
A la vacuidad dentro de míTo the emptiness inside me