Little Room

Petite Chambre

Little Room

Certains rêvent de posséder un manoirSome dream of owning a mansion
Une maison de plage à MalibuA beach house in malibu
Certains rêvent de lofts à ManhattanSome dream of lofts in manhattan
Mais pas moiBut not me
Je suis heureuxI’m happy
Juste d'être là où je suisJust to be where I am

Je suis si heureux dans cette petite chambreI’m so happy in this little room
J'ai une table et quelques chaisesI got a table and some chairs
J'ai une place pour garer ma voiture en bas des escaliersI got a spot to park my car at the bottom of the stairs

À travers la fenêtre de cette petite chambreThrough the window in this little room
Je peux voir le monde extérieurI can see the world outside
Je peux m'asseoir et regarder les jolies fillesI can sit and watch the pretty girls
Les observer passerWatch them as they pass on by

Eh bien, j'ai tout ce dont j'ai besoinWell I got everything I need
Qui pourrait demander plus ?Who could ask for more?
Et je ne vais jamais quitter cette chambreAnd I’m never gonna leave this room
Je resterai à l'intérieurI’ll stay indoors
Tu peux dire à ces jolies filles que je suis prisYou can tell those pretty girls that I’m spoken for

Parce que j'aime ma petite chambreCause I love my little room
Nous formons un sacré duoThe two of us are quite the pair
J'espère qu'un jour tu viendras dire bonjourI hope that sometime you’ll drop by to say hello
Tu peux toujours me trouver làYou can always find me there
Je ne vais nulle partI’m not going anywhere
Je ne vais nulle partI’m not going anywhere