RADIO

RADIO

RADIO

Peu importe à quel point ça brille
아무리 밝게 빛나도
amuri balkge biccnado
Je me sens toujours incomplet
난 언제나 부족해
nan eonjena bujokhae
C'est pas si simple
참 쉽지 않아
cham swipji anha

J'essaie de me battre encore
난 계속 싸우려 해도
nan gyesok ssauryeo haedo
Mais je crois que c'est sans espoir
이젠 어쩔 수 없나 봐
ijen eojjeol su eopsna bwa
Je l'ai fait pour toi, toi
I did it for you, you
I did it for you, you

'Cause dans ma tête
'Cause in my mind
'Cause in my mind
Rien ne dure
Nothing lasts
Nothing lasts
Les contes de fées dans ma tête
내 머리 속의 fairytales
nae meori sogui fairytales
Je ne crois pas aux contes de fées oh
난 믿지 않는 fairytales oh
nan mitji anhneun fairytales oh

Aujourd'hui encore, je viens te chercher
오늘도 난 널 찾아가
oneuldo nan neol chajaga
Je ne crois pas aux contes de fées
난 믿지 않는 fairytales
nan mitji anhneun fairytales
Les contes de fées prévisibles de toi et moi
뻔한 fairytales of you and I
ppeonhan fairytales of you and I

Cette chanson à la radio
이 노래 on the radio
i norae on the radio
Même si ça fait mal d'écouter
아픈게 계속 들어도
apeuge gyesok deureodo
Maintenant dans mon cœur
이젠 내 맘속엔
ijen nae mamsogen
Encore dans mon cœur
자꾸 내 맘속엔
jakku nae mamsogen
Je vais la faire tourner encore et encore et encore
I'ma keep it playing on and on and on
I'ma keep it playing on and on and on

Cette chanson à la radio
이 노래 on the radio
i norae on the radio
Même si ça fait mal d'écouter
아픈게 계속 들어도
apeuge gyesok deureodo
Maintenant dans mon cœur
이젠 내 맘속엔
ijen nae mamsogen
Encore dans mon cœur
자꾸 내 맘속엔
jakku nae mamsogen
Une chanson sans fin encore et encore et encore
끝이 없는 노래 on and on and on
kkeuti eopsneun norae on and on and on

Peu importe combien j'essaie
아무리 내가 노력해봐도
amuri naega noryeokhaebwado
Tu veux toujours plus
넌 언제나 더 원하는데
neon eonjena deo wonhaneunde
Je le fais pour toi, toi
I do it for you, you
I do it for you, you

'Cause dans ma tête
'Cause in my mind
'Cause in my mind
Rien ne dure
Nothing lasts
Nothing lasts
Les contes de fées dans ma tête
내 머리 속의 fairytales
nae meori sogui fairytales
Je ne crois pas aux contes de fées oh
난 믿지 않는 fairytales oh
nan mitji anhneun fairytales oh

Aujourd'hui encore, je viens te chercher
오늘도 난 널 찾아가
oneuldo nan neol chajaga
Je ne crois pas aux contes de fées
난 믿지 않는 fairytales
nan mitji anhneun fairytales
Les contes de fées prévisibles de toi et moi
뻔한 fairytales of you and I
ppeonhan fairytales of you and I

Cette chanson à la radio
이 노래 on the radio
i norae on the radio
Même si ça fait mal d'écouter
아픈게 계속 들어도
apeuge gyesok deureodo
Maintenant dans mon cœur
이젠 내 맘속엔
ijen nae mamsogen
Encore dans mon cœur
자꾸 내 맘속엔
jakku nae mamsogen
Je vais la faire tourner encore et encore et encore
I'ma keep it playing on and on and on
I'ma keep it playing on and on and on

Cette chanson à la radio
이 노래 on the radio
i norae on the radio
Même si ça fait mal d'écouter
아픈게 계속 들어도
apeuge gyesok deureodo
Maintenant dans mon cœur
이젠 내 맘속엔
ijen nae mamsogen
Encore dans mon cœur
자꾸 내 맘속엔
jakku nae mamsogen
Une chanson sans fin encore et encore et encore
끝이 없는 노래 on and on and on
kkeuti eopsneun norae on and on and on

Tu peux ne pas le savoir
몰라줘도 돼
mollajwodo dwae
Cette chanson est pour toi
널 위한 이 노래
neol wihan i norae
Pour que tout le monde puisse l'entendre
모두 들을 수 있게
modu deureul su issge
Je suis sans ton amour
I'm without your love
I'm without your love
Je suis sans ton amour
I'm without your love
I'm without your love
Cette chanson est pour toi
널 위한 이 노래
neol wihan i norae
Pour que je puisse t'avoir
널 가질 수 있게
neol gajil su issge

Cette chanson à la radio
이 노래 on the radio
i norae on the radio
Même si ça fait mal de chanter
아픈게 계속 불러도
apeuge gyesok bulleodo
Maintenant dans mon cœur
이젠 내 맘속엔
ijen nae mamsogen
Encore dans mon cœur
자꾸 내 맘속엔
jakku nae mamsogen
Une chanson sans fin encore et encore et encore
끝이 없는 노래 on and on and on
kkeuti eopsneun norae on and on and on