Cuando te conocí

When I Met You

Cuando te conocí

When I met youCuando te conocí
I used to pretend I was wholeSolía fingir estar entero
That life was just a game for meQue la vida para mí era un juego
But now, to be honest, I just wanted to diePero ahora siéndote sincero solo me quería morir
And we saw each other againY volvimos a vernos de nuevo
And I was just thinking about the fear of dragging you into the hole I couldn't escape fromY yo solo pensaba en el miedo de arrastrarte hacia el agujero del que no podía salir

I didn't want you to know what I think when I'm aloneNo quería que supieras lo que pienso estando a solas
I didn't want you to see me without sleep for forty hoursNo quería que me vieras sin dormir cuarenta horas
And you brought days into my life that weren't shitY pusiste en mi vida días que no eran de mierda
On my wound, a band-aid and an emergency exitEn mi herida una tirita y una puerta de emergencia

When I met youCuando te conocí
I figured one day you'd leave this placeSuponía que un día te irías de aquí
That someone like me would never be for youQue alguien como yo nunca sería pa' ti
But you saw something in me that I never saw, what a surprise for me, you didn't run awayPero viste en mi algo que yo nunca vi, que sorpresa para mí, no te dio por huir
From this sinking shipDe este barco a punto de hundirse
From so many shades of gray, hangovers, and sad daysDe tanta escala de grises, resacas y días tristes

And still, here you are even though you knew what I think when I'm aloneY aún así aquí estás aunque supieras lo que pienso estando a solas
Here you are even though you saw me without sleep for forty hoursAquí estás aunque me vieras sin dormir cuarenta horas
And you brought days into my life that weren't shitY pusiste en mi vida días que no eran de mierda
On my wound, a band-aid and an emergency exitEn mi herida una tirita y una puerta de emergencia
And I still don't quite understand what you're doing hereY aún no entiendo bien qué haces aquí
And why you didn't just run awayY por qué no te dio por salir corriendo
If anyone else would have done itSi cualquiera lo habría hecho
And I still don't quite understand what you're doing hereY aún no entiendo bien qué haces aquí
And why you didn't just run awayY por qué no te dio por salir corriendo
If anyone else would have done itSi cualquiera lo habría hecho