Cuenta conmigo

Count on me

Cuenta conmigo

And I was thinking thatY yo que estaba pensando que
You've been here for half a lifetime, apparentlyLlevas aquí media vida, al parecer
And it's been I don't know how longY hace no sé cuánto tiempo
I don't even know how we metNo sé ni de qué nos conocemos

I hope to meet you againOjalá volverte a conocer
And get drunk for the first timeY emborracharnos por primera vez
And in the slump at threeY en el bajón de las tres
Writing to you if you can talk or whatEscribiéndote si puedes hablar o qué

There are things I only talk about with youHay cosas que hablo solo contigo
And whatever happens, count on meY venga lo que venga, cuenta conmigo
You who already know everything about meTú que ya lo sabes to’ de mí
And for whatever reason, you're still hereY por lo que sea, sigues aquí

There are things I only talk about with youHay cosas que hablo solo contigo
And whatever happens, count on meY venga lo que venga, cuenta conmigo
You who already know everything about meTú que ya lo sabеs to’ de mí
And for whatever reason, you're still hereY por lo que sea, siguеs aquí

The nights in the park, the ones you told me aboutLas noches en el parque, las que me contaste
Everything you wanted to achieveTodo aquello que querías conseguir
I saw how you achieved it and I could be part of itYo que vi cómo lo lograste y pude formar parte
How can you not want to be part of me?¿Cómo no quieres que seas parte de mí?

When we juggledCuando hacíamos malabares
With the little money we gathered to drinkCon el poco dinero que juntábamos pa’ beber
Addicted to that cold, to cough and singAdictos a ese frío, a toser y cantar
Now I keep memories all over the cityAhora guardo recuerdo’ por to’a la ciudad

If they surpass you, if they were luckySi ellos superan más de ti, si tuvieran la suerte
But I know people don't understand youPero sé que no te entiende la gente
And I want it that way, I want this chaos as alwaysY yo lo quiero así, quiero este caos de siempre
And the things that can't be toldY las cosas que no se pueden contar

There are things I only talk about with youHay cosas que hablo solo contigo
And whatever happens, count on meY venga lo que venga, cuenta conmigo
You who already know everything about meTú que ya lo sabes to’ de mí
And for whatever reason, you're still hereY por lo que sea, sigues aquí

There are things I only talk about with youHay cosas que hablo solo contigo
And whatever happens, count on meY venga lo que venga, cuenta conmigo
You who already know everything about meTú que ya lo sabes to’ de mí
And for whatever reason, you're still hereY por lo que sea, sigues aquí

There are things I only talk about with youHay cosas que hablo solo contigo
And whatever happens, count on meY venga lo que venga, cuenta conmigo
You who already know everything about meTú que ya lo sabes to’ de mí
And for whatever reason, you're still hereY por lo que sea, sigues aquí

There are things I only talk about with youHay cosas que hablo solo contigo
And whatever happens, count on meY venga lo que venga, cuenta conmigo
You who already know everything about meTú que ya lo sabes to’ de mí
And for whatever reason, you're still hereY por lo que sea, sigues aquí