Ya nos dolerá

Het doet ons straks wel pijn

Ya nos dolerá

Er is een dronkenlap in de tuinHay un borracho en el jardín
En een lege biertjesY alguna cerveza vacía
Vandaag kan niemand gaan slapenHoy nadie puede irse a dormir
Alsof de zon al stijgtAunque ya se ha hecho de día

Ik weet dat ze aan het vluchten zijn, ik ookYo sé que están huyendo, yo también
Ze weten niet normaal te zijn zonder drankNo saben estar cuerdos sin beber
En hoewel het niet het moment is om terug te keren naar ons levenY aunque no es el momento para volver a nuestras vidas

En het is niet dat ik moe ben, ik kan gewoon niet meerY no es que esté cansado es que no puedo más
Geef me een sigaret of ik verdrink gewoonQue alguien me de un cigarro o me voy a ahogar
Jij zou het niet laten, nu interesseert het me nietTú no ibas a dejarlo, ahora a mí me da igual
Het regent op een natte vloer, het doet ons straks wel pijnLlueve sobre mojado, ya nos dolerá

Wat fijn dat je hier niet bentQue bien que no estás aquí
Zeker zou je je schamenSeguro te avergonzarías
Wanneer ga je slapen?Cuando te vas a dormir
Hier begint de dag pasAquí solo empieza el día
Ik vond iets in mijn broekMe he encontrado una cosita en el pantalón
Laten we eens kijken hoe we dit doen, we zijn met meer dan tweeA ver cómo coño hacemos somos más de dos
Ik voel me als de jongen met kauwgom op schoolMe siento el que lleva chicles en el instituto
Ze lijken te willen ontsnappenTienen cara de querer escapar
Ik weet dat ze aan het vluchten zijn, ik ookYo sé que están huyendo, yo también
Ze weten niet normaal te zijn zonder drankNo saben estar cuerdos sin beber
En hoewel het niet het moment is om terug te keren naar ons levenY aunque no es el momento para volver a nuestras vidas

En het is niet dat ik moe ben, ik kan gewoon niet meerY no es que esté cansado es que no puedo más
Geef me een sigaret of ik verdrink gewoonQue alguien me de un cigarro o me voy a ahogar
Jij zou het niet laten, nu interesseert het me nietTú no ibas a dejarlo, ahora a mí me da igual
Het regent op een natte vloer, het doet ons straks wel pijnLlueve sobre mojado, ya nos dolerá
En het is niet dat ik moe ben, ik kan gewoon niet meerY no es que esté cansado es que no puedo más
Geef me een sigaret of ik verdrink gewoonQue alguien me de un cigarro o me voy a ahogar
Jij zou het niet laten, nu interesseert het me nietTú no ibas a dejarlo, ahora a mí me da igual
Het regent op een natte vloer, het doet ons straks wel pijnLlueve sobre mojado, ya nos dolerá

Vandaag hoor ik stilte en dat je hier niet bentHoy escucho silencio y que no estés aquí
Mijn huis is een puinhoop, lijkt op mijMi casa está hecha un cuadro parecido a mí
Tuurlijk zou ik het laten, maar ik ben al terugClaro que iba a dejarlo, pero ya volví
Het regent op een natte vloer en ik moet gaan slapenLlueve sobre mojado y tengo que dormir