Hug me tight (Baby, 나를)

Abrázame fuerte (Bebé, tú)

Hug me tight (Baby, 나를)

Siempre he sido un tonto, ¿sabes?
나는 늘 내가 참 바보 같았고
naneun neul naega cham babo gatatgo
Desde hace un tiempo me siento mareado
언제부턴가 음 나 어지러운 듯해
eonjebuteon-ga eum na eojireoun deutae
Siempre he estado tan inseguro
나는 늘 내가 참 불안했었고
naneun neul naega cham buranhaesseotgo
Nadar todavía me resulta difícil
헤엄치는 건 음 아직도 어려워
he-eomchineun geon eum ajikdo eoryeowo
No es que quiera bailar a mi manera
내 맘대로 춤을 추고픈 게 아니에요
nae mamdaero chumeul chugopeun ge anieyo
Solo quería sentirme un poco ebrio
난 그저 취하고 싶었을 뿐이에요
nan geujeo chwihago sipeosseul ppunieyo
No me mires con esos ojos afilados
그런 날카로운 눈으로 바라보진 말아요
geureon nalkaroun nuneuro barabojin marayo
Solo quería hacerlo bien, de verdad
난 그저 잘하고 싶었을 뿐이에요
nan geujeo jalhago sipeosseul ppunieyo

Bebé, abrázame
Baby, 날 안아줘요
Baby, nal anajwoyo
Quítate la máscara
가면은 벗어둬요
gamyeoneun beoseodwoyo
Bebé, reconóceme
Baby, 날 알아줘요
Baby, nal arajwoyo
Sé mi espectador
내 관객이 되어줘요
nae gwan-gaegi doe-eojwoyo
Bebé, tócame
Baby, 날 만져줘요
Baby, nal manjyeojwoyo
Con cuidado para no rasparme
긁히지 않게 조심히
geulkiji an-ge josimhi
Bebé, recíbeme
Baby, 날 반겨줘요
Baby, nal ban-gyeojwoyo

Que las lágrimas caigan solo un poco
눈물은 조금만 흘리도록
nunmureun jogeumman heullidorok
No es que quiera bailar a mi manera
내 맘대로 춤을 추고픈 게 아니에요
nae mamdaero chumeul chugopeun ge anieyo
Solo quiero ser amado, eso es todo
난 그저 사랑받고 싶을 뿐이에요
nan geujeo sarangbatgo sipeul ppunieyo

Bebé, abrázame
Baby, 날 안아줘요
Baby, nal anajwoyo
Quítate la máscara
가면은 벗어둬요
gamyeoneun beoseodwoyo
Bebé, reconóceme
Baby, 날 알아줘요
Baby, nal arajwoyo
Sé mi espectador
내 관객이 되어줘요
nae gwan-gaegi doe-eojwoyo
Bebé, tócame
Baby, 날 만져줘요
Baby, nal manjyeojwoyo
Con cuidado para no rasparme
긁히지 않게 조심히
geulkiji an-ge josimhi
Bebé, recíbeme
Baby, 날 반겨줘요
Baby, nal ban-gyeojwoyo
Que las lágrimas caigan solo un poco
눈물은 조금만 흘리도록
nunmureun jogeumman heullidorok