Dream On

Sueña en grande

Dream On

Más soñando, más soñando
More dreamin' more dreamin'
More dreamin' more dreamin'
Más soñando eternamente
More dreamin' えいえんに
More dreamin' eien ni
Más soñando, más soñando
More dreamin' more dreamin'
More dreamin' more dreamin'
Más soñando, vamos a empezar
More dreamin' はじめよう
More dreamin' hajimeyou

Si ves algo más allá de eso
そのさきにあるものみたければ
Sono saki ni aru mono mitakereba
Sería bueno abrir la puerta desde dentro
じぶんからとびらをひらけばいい
Jibun kara tobira wo hirakeba ii
Diciendo adiós a los recuerdos hasta ahora
いままでのおもいでにわかれをいって
Ima made no omoide ni wakare wo itte
Quiero probar hasta dónde puedo llegar
どこまでいけるかためしたいよ
Doko made ikeru ka tameshitai yo

Todavía hay un mundo desconocido
まだしらないせかいがある
Mada shiranai sekai ga aru
Al final del camino que pisamos
ふみだすみちのはてに
Fumidasu michi no hate ni
Todavía hay respuestas en el corazón
まだこころのこたえがある
Mada kokoro no kotae ga aru
Justo en este momento
Just right now
Just right now

Todo puede volverse más nuevo
もっとあたらしくなれるなにもかも
Motto atarashiku nareru nani mo kamo
Seguramente los sueños se cumplirán más de lo que piensas
きっとおもうよりゆめはかなうはず
Kitto omou yori yume wa kanau hazu
La llave siempre la lleva este corazón
かぎはいつもこのむねがもってるから
Kagi wa itsumo kono mune ga motteru kara
Así que no dudo ahora
いまためらうことなんか
Ima tamerau koto nanka
No es algo que me detenga, apenas he comenzado
ぼくにはない i've just begun
Boku ni wanai i've just begun

Más soñando, más soñando
More dreamin' more dreamin'
More dreamin'　more dreamin'
Más soñando eternamente
More dreamin' えいえんに
More dreamin' eien ni
Más soñando, más soñando
More dreamin' more dreamin'
More dreamin'　more dreamin'
Más soñando, vamos a empezar
More dreamin' はじめよう
More dreamin' hajimeyou

Después de las lágrimas que fluyen sin razón
しかたなくあふれるなみだのあと
Shikatanaku afureru namida no ato
El significado de la emoción se hace evidente
ときめきはそのいみわかってくれる
Tokimeki wa sono imi wakattekureru
Aún puedo hacer algo desde cero
まだゼロからやれることを
Mada zero kara yareru koto wo
Realmente lo creo
ほんとうにしんじてるよ
Honto ni shinjiteru yo
Todavía hay un futuro por delante
まだみらいにづづきがある
Mada mirai ni tsuzuki ga aru
Justo en este momento
Just right now
Just right now

Siempre quiero brillar
もっとかがやいてみたい いつだって
Motto kagayaite mitai itsu datte
Seguramente el viento que nunca termina sopla
きっとおわらないかぜはふいている
Kitto owaranai kaze wa fuite iru
Si el amor es algo que este cielo sabe
あいがなにかこのそらがしってるなら
Ai ga nanika kono sora ga shitteru nara
No hay nada que me asuste ahora
いまおそれることなんか
Ima osoreru koto nanka
No es algo que me detenga, apenas he comenzado
ぼくにはない i've just begun
Boku ni wanai i've just begun

Más soñando, más soñando
More dreamin' more dreamin'
More dreamin'　more dreamin'
Más soñando eternamente
More dreamin' えいえんに
More dreamin' eien ni

Todavía hay un mundo desconocido
まだしらないせかいがある
Mada shiranai sekai ga aru
Al final del camino que pisamos
ふみだすみちのはてに
Fumidasu michi no hate ni
Todavía hay respuestas en el corazón
まだこころのこたえがある
Mada kokoro no kotae ga aru
Justo en este momento
Just right now
Just right now

Todo puede volverse más nuevo
もっとあたらしくなれるなにもかも
Motto atarashiku nareru nani mo kamo
Seguramente los sueños se cumplirán más de lo que piensas
きっとおもうよりゆめはかなうはず
Kitto omou yori yume wa kanau hazu

Siempre quiero brillar
もっとかがやいてみたい いつだって
Motto kagayaite mitai itsu datte
Seguramente el viento que nunca termina sopla
きっとおわらないかぜはふいている
Kitto owaranai kaze wa fuite iru
La llave siempre la lleva este corazón
かぎはいつもこのむねがもってるから
Kagi wa itsumo kono mune ga motteru kara
Así que no hay nada que me asuste ahora
いまおそれることなんか
Ima osoreru koto nanka
Sí, ni siquiera la duda
そうだよためらいも
Souda yo tamerai mo
No es algo que me detenga, apenas he comenzado
ぼくにはない i've just begun
Boku ni wanai i've just begun

Más soñando, más soñando
More dreamin' more dreamin'
More dreamin'　more dreamin'
Más soñando eternamente
More dreamin' えいえんに
More dreamin' eien ni
Más soñando, más soñando
More dreamin' more dreamin'
More dreamin'　more dreamin'
Más soñando, vamos a empezar
More dreamin' はじめよう
More dreamin' hajimeyou