Traducción generada automáticamente
Dahud
Heol Telwen
Dahud
Face à la mer
Au sommet de la vielle falaise
Mordu par les vents
Se remémorant le passé,
Quand Ker Ys était la plus grande cité
Des côtes d'Armorique
En attendant le jour,
Où les vent du destin Souffleront à nouveau
Sur la Bretagne
Le jour où ces vent balaierons au loin
Les fils de Gwénolé et leur dieu unique
Dans un déluge de sang et d'écume
Celte :
"Les enfants de Gwénolé doivent payer,
Payer pour leur infamie
Pour la gloire de nos dieux,
Leur cadavres seront jeté à l'eau
Leur cadavres seront jétés
Dans les eaux sombres
Leur cadavres seront jétés
Comme notre sacrifice
Pour la gloire de nos dieux et l'honneur de nos terres
Nous tailladerons leur chaire et clouerons leur tête sur nos porte.
Pour la gloire de nos terres et l'honneur de nos clans
Nous festoierons jusqu'a l'aube et boierons la corne de la victoire."
Narrateur :
Tourné face à l'océan
Scrutant l'horizon
Attendant le retour de Dahud
Pour conduire notre peuple
Et reconquérir notre monde
Dahud :
"Je suis née de la mer
Au crépuscule d'un âge d'or
Quand nos dieux traversaient nos landes
Et quand les chênes montaient haut
Je suis morte de la mer
A l'aube d'un âge sombre
Quand le dieux unique est venu
Et quand nos chênes sont devenus des églises"
Dahud
Frente al mar
En lo alto del viejo acantilado
Mordido por los vientos
Recordando el pasado,
Cuando Ker Ys era la ciudad más grande
De las costas de Armorique
Esperando el día,
Cuando los vientos del destino
Soplarán de nuevo
Sobre Bretaña
El día en que esos vientos barrerán lejos
Los hijos de Gwénolé y su único dios
En un diluvio de sangre y espuma
Celta:
'Los hijos de Gwénolé deben pagar,
Pagar por su infamia
Por la gloria de nuestros dioses,
Sus cadáveres serán arrojados al agua
Sus cadáveres serán arrojados
En las aguas oscuras
Sus cadáveres serán arrojados
Como nuestro sacrificio
Por la gloria de nuestros dioses y el honor de nuestras tierras
Cortaremos su carne y clavaremos sus cabezas en nuestras puertas.
Por la gloria de nuestras tierras y el honor de nuestros clanes
Festejaremos hasta el amanecer y beberemos el cuerno de la victoria.'
Narrador:
Mirando hacia el océano
Escudriñando el horizonte
Esperando el regreso de Dahud
Para liderar a nuestro pueblo
Y reconquistar nuestro mundo
Dahud:
'Nací del mar
En el crepúsculo de una era dorada
Cuando nuestros dioses recorrían nuestras tierras
Y cuando los robles crecían altos
Morí en el mar
En el amanecer de una era oscura
Cuando el único dios llegó
Y cuando nuestros robles se convirtieron en iglesias'
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heol Telwen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: