Book of Rules

Boek van Regels

Book of Rules

Is het niet vreemd hoe prinsessen en koningenIsn't it strange how princesses and kings
In clownachtige capriolen in zaagselringenIn clown-ragged capers in sawdust rings
Terwijl gewone mensen zoals jij en ikWhile common people like you and me
Voor altijd bouwers zullen zijnWe'll be builders for eternity
Iedereen krijgt een tas met gereedschapEach is given a bag of tools
Een vormeloze massa en het boek van regelsA shapeless mass and the book of rules

Iedereen moet zijn leven als stromend makenEach must make his life as flowing in
Een vallende blok op een opstapsteenTumbling block on a stepping stone
Terwijl gewone mensen zoals jij en ikWhile common people like you and me
Voor altijd bouwers zullen zijnWe'll be builders for eternity
Iedereen krijgt een tas met gereedschapEach is given a bag of tools
Een vormeloze massa en het boek van regelsA shapeless mass and the book of rules

Kijk wanneer de regen uit de lucht valtLook when the rain has fallen from the sky
Weet je dat de zon maar even bij ons zal zijnYou know the sun will be only with us for a while
Terwijl gewone mensen zoals jij en ikWhile common people like you and me
Voor altijd bouwers zullen zijnWe'll be builders for eternity
Iedereen krijgt een tas met gereedschapEach is given a bag of tools
Een vormeloze massa en het boek van regelsA shapeless mass and the book of rules