Parallel Worlds (feat. LADY EXTASY)

Mundos Paralelos (feat. LADY EXTASY)

Parallel Worlds (feat. LADY EXTASY)

Una salpicadura de agua fría baja lentamente por sus rostrosSplash of cold water slowly flows down their face
Las yemas de los dedos secan sus pestañasFingertips dry their lashes
El sabor del deseo de ayer aún está presente en sus labiosTaste of yesterday's lust is still present on their lips

Los ojos que los miran desde el espejo son familiares como si fueran de otro tiempoEyes staring back from the mirror are familiar as if from another time
Un tiempo en el que no había luces cegadoras, cuando eran perseguidos por demonios en lugar de perseguirlosA time when there were no blinding lights, when they were chased by demons, instead of doing the chasing
Nada ha cambiado, sin embargo todo parece nuevo, diferenteNothing has changed, yet everything seems new, different
Un torrente de recuerdos, de sonrisas falsas, máscaras intrincadas y oscuridad bien escondidaFlood of memories, of fake smiles, intricate masks, and well-hidden darkness
Ahora lejanos, llorados pero nunca olvidadosNow long gone, grieved but never to be forgotten

Espejo del alma enmarcado con un rostro valiente, listo para lo que solía serMirror of the soul framed with a brave face, ready for what used to be
Todo lo que tienes que hacer es alcanzar detrás del veloAll you have to do is reach behind the veil
Y allí está esperandoAnd there it is waiting
Adelante, toca el cristalGo on, touch the glass
Alcanza detrás del veloReach behind the veil