Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 588.571

Could've Been (feat. Bryson Tiller)

H.E.R.

Letra

Significado

Hätte sein können (feat. Bryson Tiller)

Could've Been (feat. Bryson Tiller)

Bitte, lass mich dir etwas zeigenPlease, allow me to show you something
Jemand gib mirSomebody give me
JaYeah

Jemand gib mirSomebody give me
Jemand sag mir die AntwortenSomebody tell me the answers
Du und ich sind nicht die LösungMe and you isn't the answer
Du und ich sind nicht (nein)Me and you isn't (no)

Vielleicht rede ich mir das einMaybe I'm tellin' myself that
Aber es gibt nichts, was das ändern könnteBut there ain't nothin' that'll change that
Was nützt es mirWhat good would it be
Wenn ich wüsste, wie du über mich denkst? (Ja)If I knew how you felt about me? (Yeah)

Es hätte richtig sein könnenIt could've been right
Aber ich lag falsch (ja)But I was wrong (yeah)
Denke nur an dich, wenn ich allein binOnly think 'bout you when I'm alone
Der Teil von mir, der sich gekümmert hat, ist fast wegThe part of me that cared is almost gone
Und ich weiß, dass ich mich nicht verfangen kannAnd I know that I can't get caught up

Wir hätten sein könnenWe could've been
Und wir versuchen so zu tunAnd we try to pretend
Von Zeit zu ZeitEvery now and again
Träumen wir nicht vonWe don't dream about
Denken nicht daran, wasDon't think about what
Wir hätten sein könnenWe could've been
Obwohl ich es in mir halteThough I'm holding it in
Weil ich weiß, am Ende'Cause I know in the end
Du träumst vonYou dream about
Ich denke an das, wasI think about what
Wir hätten sein könnenWe could've been
Wir hätten sein können (ja)We could've been (yeah)
Wir hätten (verdammt, ja!)We could've (damn, yeah!)

Erinnerst du dich?Remember?
Erinnerst du dich an die Nacht in Miami?Remember the night in Miami?
Das erste Mal, als du deine Arme um mich gelegt hastFirst time you put your arms around me
Ich bin am Erinnern (oh, ja)I'm up reminiscin' (oh, yeah)

Und an dich zu denken hilft nichtAnd thinking 'bout you isn't helping
An dich zu denken sagt mir nichtThinking 'bout you doesn't tell me
Was es nützen würdeWhat good it would do
Wenn ich mich entscheide, der Wahrheit ins Auge zu sehenIf I decide to face the truth

Es hätte richtig sein könnenIt could've been right
Aber ich lag falschBut I was wrong
Denke nur an dich, wenn ich allein binOnly think 'bout you when I'm alone
Du schreibst mir nur, wenn sie nicht zu Hause istYou only hit me up when she's not home
Und deshalb kann ich mich nicht verfangenAnd that's why I can't get caught up

Wir hätten sein könnenWe could've been
Und wir versuchen so zu tunAnd we try to pretend
Von Zeit zu ZeitEvery now and again
Träumen wir nicht vonWe don't dream about
Denken nicht daran, wasDon't think about what
Wir hätten sein können (oh, ja)We could've been (oh, yeah)
Obwohl ich es in mir halteThough I'm holding it in
Weil ich weiß, am Ende'Cause I know in the end
Du träumst vonYou dream about
Ich denke an das, wasI think about what
Wir hätten sein können, wir hätten sein könnenWe could've been, we could've been
Wir hätten, wir hätten sein könnenWe could've, we could've been
Was wir hätten sein können, wir hätten sein könnenWhat we could've been, we could've been

Was wir hätten sein können, jaWhat we could've been, yeah
Was wir hätten sein können, ohWhat we could've been, oh
(Entspann dich)(Easy yourself)

AyyAyy
Was hätten wir sein können?What we could've been?
Was hätten wir sein sollen?What we should've been?
Wenn ich nicht, wenn ich nicht mit jemandem zusammen wäreIf I wasn't, if I wasn't with somebody
Wenn du es verstecken musstIf you gotta hide it
Was bringt es zu versuchen?What's the point of trying?
Ich bin nicht nur dein FreundI ain't just your friend
Nein, was bringt es zu lügen?No, what's the point of lying?
Versuchen, eine Geschichte zu verkaufen, die niemand kauftTryna sell a story ain't nobody buyin'
Sieh mir in die Augen, fühlt sich das nicht gut an?Look me in my eyes, don't that feel nice?
Warum sollte es enden? Baby, ich hätte sein könnenWhy should it end? Baby, I could've been
Ich hätte er sein können, mehr als dein FreundI could've been him, more than your friend
Sag einfach wo und wann, wo wir hinfahren sollenJust say where and when, where to make a trip
Baby, mach einen Wunsch, sei die, mit der ich binBaby, make a wish, be the one I'm with
Hätte sein sollen-Should've been a-
Hätte sein können, hätte sein müssen, ayyShould've, could've, would have been, ayy
Ja, ich wäre gewesen (verdammt!)Yeah, I would have been (damn!)
Ja, ich wäre gewesen (ja)Yeah, I would have been (yeah)

Verdammte Scheiße, verdammte Scheiße (hätte sein können)Damn, damn (could've been)
Ja, wir hätten sein können (oh, nein)Yeah, we could've been (oh, no)
(Entspann dich)(Easy yourself)

Escrita por: D'Mille / Swagg R'Celious / H.E.R. / SoundzFire. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Subtitulado por Jenn. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de H.E.R. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección