Herdeiros Guerreiros

Herederos Guerreros

Herdeiros Guerreiros

Estoy escuchando el sonido del pandeiroEstou ouvindo o toque pandeiro
Tu baile me lleva al patioA tua dança me leva pro terreiro
San Jorge me eligió como herederoSão Jorge me escolheu como herdeiro
De una tierra de hambre y desesperaciónDe uma terra de fome e desespero

Brasileño...Brasileiro...
Heredero de un pueblo negro y guerreroHerdeiro de um povo negro e guerreiro
Guerrero...Guerreiro...

Estoy escuchando el sonido del pandeiroEstou ouvindo o toque pandeiro
Tu vida sigue en rojoA tua vida continua no vermelho
Quiero ver a tu raza todo el añoEu quero ver a tua raça o ano inteiro
¡Escucha, compadre, vamos a acabar con este desmadre!Se liga aí meu "cumpadi", vamos acabar com esse "puteiro"!

Brasileño...Brasileiro...
Heredero de un pueblo negro y guerreroHerdeiro de um povo negro e guerreiro
Guerrero...Guerreiro...

Sigo escuchando el sonido del pandeiroEu... Continuo ouvindo o toque do pandeiro
Tu rabia me lleva a la desesperaciónA tua raiva me leva ao desespero
Rodeados de bandidos minerosRodeados de bandidos garimpeiros
Y en el congreso... los tipos gastando tu dineroE no congresso... Os caras, gastando seu dinheiro

Quiero ver,Eu quero ver,
Quiero ver a mi gente completaEu quero ver, o meu povo por inteiro!
Quiero ver...Eu quero ver...
A mi gente completa...O meu povo por inteiro...

Brasileño...Brasileiro...
Heredero de un pueblo negro y guerreroHerdeiro de um povo negro e guerreiro
Guerrero...Guerreiro...

Soy brasileño de buena cepaSou brasileiro sangue bom
Buena cepa, buena cepa de vieja ruedaSangue bom, sangue bom de roda velho

(Se secó la marea...)(A maré secou...)
Brasileño, buena cepa de vieja ruedaBrasileiro, sangue bom de roda velho

(Se secó la marea...)(A maré secou...)
Brasileño, buena cepa de rueda...Brasileiro, sangue bom de roda...

Se secó la marea, se secó la marea...A maré secou, a maré secou...