Palavras em vão

Palabras en vano

Palavras em vão

Todo el tiempo que ha pasadoTodo tempo que passou
No ha sido capaz de borrarNão foi capaz de apagar
Las marcas que la vida traeAs marcas que a vida traz
Y para siempre estarán en mí.E pra sempre em mim vão estar.
Ah... EstaránAh... Vão estar
Y por más que intente olvidarE por mais que eu tente esquecer
Estas marcas estarán en mí.Essas marcas vão estar em mim.

CoroChorus
La tristeza es más que sufrirTristeza é mais que sofrer
La tristeza es como no verTristeza é como não ver
Que siempre hay alguien alrededorQue sempre existe alguém ao redor
Que muestra menos de lo que realmente está malQue transparece menos que está pior
La tristeza es más que sufrirTristeza é mais que sofrer
La tristeza es como no verTristeza é como não ver
Que las palabras dichas en vanoQue as palavras ditas em vão
Solo te llevaron a algo malo.Só te levaram pra algo ruim.

Todas las lágrimas de dolorTodas lágrimas de dor
No lograron sanarNão conseguiram curar
Las marcas en mi corazónAs marcas em meu coração
Y todo lo que me hace recordar.E de tudo que me faz lembrar.
Ah... RecordarAh... Me lembrar
Y por más que intente escaparE por mais que eu tente escapar
Todo vuelve ante mí.Tudo volta diante de mim

CoroChorus
La tristeza es más que sufrirTristeza é mais que sofrer
La tristeza es como no verTristeza é como não ver
Que siempre hay alguien alrededorQue sempre existe alguém ao redor
Que muestra menos de lo que realmente está malQue transparece menos que está pior
La tristeza es más que sufrirTristeza é mais que sofrer
La tristeza es como no verTristeza é como não ver
Que las palabras dichas en vanoQue as palavras ditas em vão
Solo te llevaron a algo maloSó te levaram pra algo ruim
Indiferente a quien las diráIndiferente pra quem as dirá
Piensas que nunca has fallado, solo te miras a ti mismo y no quieres ver.Você pensa que nunca errou, só olha pra si e não quer enxergar.
Pero ¿quién de nosotros nunca ha esperado sentir un gesto de amorMas quem de nós que nunca esperou pra sentir um gesto de amor
No sabe lo que es sufrir...Não sabe o que é sofrer...