Ich Dreh Mich Um Dich

Girando en Torno a Ti

Ich Dreh Mich Um Dich

Cuando pescas en aguas turbias,Wenn Du im Trüben fischt,
y gotea en tu ánimo,und es tropft in Dein Gemüt,
cuando todos los secretos han sido revelados,wenn alle Geheimnisse verraten sind,
y te sientes perdido.und Du Dich verloren fühlst.

Girando en torno a ti,Ich dreh mich um Dich,
girando en torno a ti,ich dreh mich um Dich,
me pongo frente a la mirada malvada.stell mich vor den bösen Blick.
Tomaré tus lágrimas,Deine Tränen werd ich übernehmen,
superaré todos los tormentos y dolores.alle Qualen, alle Foltern überstehen.
Incluso si lloras,Auch wenn Du greinst,
te castigas a ti mismo,Du Dich kasteist,
incluso si te lamentas,auch wenn Du haderst,
te desgarras,Du Dich zerreist,
cuando todo se oscurece,wenn sich alles verdunkelt,
te guiaré a través de la noche.bring ich Dich durch die Nacht.

Cuando la brújula solo muestra cielo e infierno,Wenn der Kompass nur Himmel und Hölle zeigt,
todos los sentidos se desdibujan,alle Sinne verschwimmen,
cuando no puedes perdonarte a ti mismo,wenn Du Dir nicht vergeben kannst,
nadie apaga tus fuegos.keiner Deine Feuer löscht.

Girando en torno a ti,Ich dreh mich um Dich,
girando en torno a ti,ich dreh mich um Dich,
me pongo frente a la mirada malvada.stell mich vor den bösen Blick.
Tomaré tus lágrimas,Deine Tränen werd ich übernehmen,
superaré todos los tormentos y dolores.alle Qualen, alle Foltern überstehn.
Incluso si lloras,Auch wenn Du greinst,
te castigas a ti mismo,Du Dich kasteist,
incluso si te lamentas,auch wenn Du haderst,
te desgarras,Du Dich zerreist,
incluso si desesperas, estaré a tu lado.auch wenn Du verzweifelst, gehe ich neben Dir.

Lo que nadie sabe, lo descubriré por ti,Was keiner weiss, find ich für Dich raus,
saldré de cada laberinto, de cada chantaje te liberaré,aus jedem Labyrinth, aus jeder Erpressung löse ich Dich aus,
eliminaré cada maldición, te guiaré a través del valle más profundo,beseitige jeden Fluch, lots Dich durchs tiefste Tal,
te liberaré del poste de tortura, del poste de tortura.schneid Dich vom Marterpfahl, schneid Dich vom Marterpfahl.

Girando en torno a ti...Ich dreh mich um Dich...