Mensch

humano

Mensch

Ahora mismo, es correctoMomentan ist richtig
Ahora mismo, está bienMomentan ist gut
Nada importaNichts ist wirklich wichtig
Después de la marea baja llega la inundaNach der Ebbe kommt die Flut
En la playa de la vidaAm Strand des Lebens
Sin razón, sin menteOhne Grund, ohne Verstand
No es nada en vanoIst nichts vergebens
Construyo mis sueños en la arenaIch baue die Träume auf den Sand
Y esUnd es ist

No pasa nadaEs ist okay
A lo largo del caminoAlles auf dem Weg
Y es hora soleadaUnd es ist Sonnenzeit
despreocupada y libertadUnbeschwert und frei
Y el hombre se llama hombreUnd der Mensch heißt Mensch
Porque se olvida, porque está desplazandoWeil er vergisst, weil er verdrängt
Y porque él deliró y porqueUnd weil er schwärmt und stellt
Porque se calienta, porque le diceWeil er warnt, weil er erzählt
Y porque se ríe, y porque viveUnd weil er lacht, und weil er lebt
Te has perdidoDu fehlst

El firmamento se ha abridoDas Firmament hat geöffnet
Sin nubes y azul del océanoWolkenlos und ozeanblau
Teléfono, Gas, ElectricaTelefon, Gas, Elektrik
No pagado, y eso también va asíUnbezahlt, und das geht auch
Comparte tu paz conmigoTeil' mit mir deinen Frieden
Si sólo se presta prestadoWenn auch nur geborgt
No quiero tu amorIch will nicht deine Liebe
Sólo quiero tu palabraIch will nur dein Wort
Y esUnd es ist

No pasa nadaEs ist okay
A lo largo del caminoAlles auf dem Weg
Y es hora soleadaUnd es ist Sonnenzeit
Sin nubes y luzUngetrübt und leicht
Y el hombre se llama hombreUnd der Mensch heißt Mensch
Porque está equivocado, y porque está peleanaWeil er irrt, und weil er kämpft
Y porque él espera y amaUnd weil er hofft und liebt
Porque siente simpatía y perdonadoWeil er mitfühlt und vergibt
Y porque se ríe, y porque viveUnd weil er lacht, und weil er lebt
Te has perdidoDu fehlst
Oooh, porque se ríe, y porque viveOooh, weil er lacht, und weil er lebt
Te has perdidoDu fehlst

Ooh, está bienOooh, es ist okay
A lo largo del caminoAlles auf dem Weg
Y es hora soleadaUnd es ist Sonnenzeit
Sin nubes y luzUngetrübt und leicht
Y el hombre se llama hombreUnd der Mensch heißt Mensch
Porque se olvida, porque está desplazandoWeil er vergisst, weil er verdrängt
Y porque él deliraba y creíaUnd weil er schwärmt und glaubt
Inclinado y confianzaSich anlehnt und vertraut
Y porque se ríe, y porque viveUnd weil er lacht, und weil er lebt
Te has perdidoDu fehlst

Está bienOooh, ist schon okay
Duele de manera uniformeEs tut gleichmäßig weh
Es hora soleadaEs ist Sonnenzeit
Sin plan, sin directoOhne Plan, ohne Geleit
El hombre se llama hombreDer Mensch heißt Mensch
Porque recuerda porque peleaWeil er erinnert, weil er kämpft
Y porque él espera y amaUnd weil er hofft und liebt
Porque siente simpatía y perdonadoWeil er mitfühlt und vergibt
Y porque se ríe, y porque viveUnd weil er lacht, und weil er lebt
Te has perdidoDu fehlst
Oooh, porque se ríe, y porque viveOooh, weil er lacht, und weil er lebt
Te has perdidoDu fehlst

Está bienIst schon okay
Te estás perdiendoDu fehlst
Te estás perdiendoDu fehlst