Besser Du Gehts Jetzt

Mejor que te vayas ahora

Besser Du Gehts Jetzt

Tú sabes que éldu weißt ja, er
es mi mejor amigoist mein bester freund
y siempre lo seráund er wird's auch immer sein

Él confía mucho en míer vertraut mir sehr
de la misma maneragenauso umgekehrt
y nunca se le ocurrióund es fiel ihm niemals ein

que estoy enamorado de su noviadaß ich verliebt in seine freundin bin
y su novia también de míund seine freundin auch in mich
él no lo entiende, sería demasiado para éldarauf kommt er nicht, das wär zuviel für ihn
vuelve, no lo abandonesgeh zurück, laß ihn nicht im stich

El amor de un amigodie liebe einer freundin
y el amorund die liebe
de un amigovon einem freund

no se pueden compararkann man nicht vergleichen
tú me preguntas, ¿qué significa eso?du fragst mich, wie ist das gemeint

La amistad entre él y yodie freundschaft zwischen ihm und mir
no te la puedo explicarkann ich dir nicht erklären
en cualquier caso, perteneces a élauf jeden fall, du gehörst zu ihm
no quiero ni debo destruir esoich will und darf das nicht zerstören

Mejor que te vayas ahorabesser du gehst jetzt
no mires tan heridoschau nicht so verletzt
es lo correctoes ist richtig so
te amo y sabes cuánto te necesitoich lieb dich und du weißt, wie sehr ich dich brauch

Mejor que te vayas ahorabesser du gehst jetzt
no me retengas tan fuertehalt mich nicht so fest
sí, sabesja, du weißt,
te amo, pero él también te amaich lieb dich, aber er liebt dich auch

No llames másruf nicht mehr an,
tienes que entenderdu mußt verstehen
que entre nosotros dos se acabómit uns beiden ist es aus

No llores ahora, me duele igualwein jetzt nicht, mir tut's genauso weh
saldremos adelantewir kommen da schon 'raus

Lo conozco, él siente igual que yoich kenne ihn, er fühlt genau wie ich
y sé que te ama muchound ich weiß, er liebt dich sehr
tampoco podemos decepcionarloenttäuschen dürfen wir ihn nicht
no sería justodas wär einfach nicht fair

Mejor que te vayas ahorabesser du gehst jetzt