Lead Me Home

Guíame a Casa

Lead Me Home

El viento cortaráthe wind will slice
el aire como hielothe air like ice
y las gaviotas chillarán hacia míand seabirds screech at me
los elementosthe elements
duelarán oscuroswill darkly duel
pero tu faro veobut your lighthouse i see
me mantengo despiertoi stand awake
y agarro el timónand grip the wheel
contra un mar violentoagainst a violent sea
estoy subiendo hacia el horizontei'm climbing up horizon bound
porque ahí estarás túbecause that's where you'll be

llévame siempre a casalead me ever home
espuma furiosa interminableendless raging foam
demasiado tiempo he estado en el extranjerofar too long i've been abroad
enciende tu fuego de balizalight your beacon fire
pilotea mi deseopilot my desire
permiso por favorpermission please
para subir a bordoto come aboard
en esta guardia cambiantein this changing watch
asegura mi escotillabatten down my hatch
o podría romperme bajo la tormentaor i might break beneath the storm
tan sujétame fuerte al aguaso hold me water tight
para que pueda navegar toda la nochethat i can sail all night
cuando llegue esta vezwhen i come this time
nunca me dejes irdon't ever let me go

el cielo se rasgaráthe sky will tear
el mar gruñiráthe sea will growl
un muro de olas está empujando de vueltaa wall of waves is pushing back
dejando caer corazonesdropping hearts
de cima a vallefrom peak to trough
donde las maderas más débiles se rompenwhere the weaker timbers crack
y estás tan lejosand you're as far
como el ancho océanoas the ocean's wide
aunque la sal pueda cegar mis ojosthough the salt may blind my eyes
puedo veri can see
a través de las lágrimas que crecenthrough the swelling tears
siempre serás mi premioyou will always be my prize

llévame siempre a casa...lead me ever home...