Ich Will Mehr

Quiero Más

Ich Will Mehr

como una piedra caídawie ein stein gefallen
desgarrada por la tormentavom sturm verweht
volando hacia el cielozum himmel geflogen
sembrado de estrellasmit sternen übersät
quiero más, aún máswill mehr, noch mehr

con escalofríos ardientesmit heißen schauern
enviado al fríoin die kälte geschickt
calentado de nuevowieder aufgeheitzt
el próximo viajeder nächste trip
quiero más, aún máswill mehr, noch mehr

deslumbrado por la noche, sumergido en la luzvon der nacht geblendet, in licht getaucht
truenos retumbando bajo las mantas, embriagadodonnerrollen unter decken, berauscht
ven aquí, quiero máskomm her, will mehr

entre almohadas desgarradaszwischen kissen geschlachtet
el más fino asesinato de placerfeinster lustmord
renacido, acorde de amorwiedergeboren, liebesakkord
quiero más, mucho máswill mehr, viel mehr

empujado hasta el límiteauf die spitze getrieben
ritmo cardíaco aceleradopuls hochgejagt
aturdido, nubladobenebelt, bewölkt
aclarado de nuevowieder aufgeklart
quiero más, aún máswill mehr, noch mehr

completa calma en tus manosvöllige stille in deiner hand
fuego apagado, encendido de nuevo al instantefeuer gelöscht, gleich wieder entflammt
ven aquí, quiero más, hazme perder el controlkomm her, will mehr, wirf mich aus der bahn

muéstrame el caminozeig mir den weg
ve demasiado lejosgeh zu weit
envíame sobre el cenitschick mich über den zenit
quiero ver maravillaswill wunder sehen
y volarund abdrehen
quiero todo, no me ahorres nadawill alles, erspar mir nichts
aún no curado del todonoch lange nicht kuriert
necesito mucho más, más que suficienteich brauch viel mehr, mehr als genug

océano abiertoozean geöffnet
luna roja brillantemond knallrot
desgarrada por las olasvon wellen zerrissen
sobrepasadaübertobt
quiero más, aún máswill mehr, noch mehr

ojos cerradosdie augen geschlossen
el giróscopo girakreisel rotiert
colores esféricossphärische farben
sobredimensionadosüberdimensioniert

golpeado por relámpagos, casi muertovon blitzen getroffen, fast verreckt
cubierto por tus labiosvon deinen lippen zugedeckt
ven aquí, quiero más, a través del paraísokomm her, will mehr, quer durch`s paradies

muéstrame...zeig mir...

quédate aquí, no te vayasbleib hier, geh nicht weg
necesidades aún sin satisfacerbedarf noch ungedeckt
cuídame sano, cuídame enfermopfleg mich gesund, pfleg mich krank
debes hacer algo por mi perdicióntu was für meinen untergang

amor frontal, no me dejes elecciónliebe frontal, laß mir keine wahl
hasta que ya no pueda másbis es nicht mehr weiter geht
libérame de este tormentoerlös mich von diesen qualen
anhelo inmenso, demasiado sentimientosehnsucht riesig noch zu viel gefühl
muéstrame...zeig mir...