Neuland

Tierra Nueva

Neuland

Cuidado, tierra nuevapaß auf, neuland
No necesitas un camino correctodu brauchst keinen rechten weg
Estás, tierra nueva, en plena pubertaddu steckst, neuland, mitten in der pubertät
Tus diferencias son tu cualidaddeine unterschiede sind deine qualität
Un tú, dos tierrasein dich, zweiland
Tu futuro comenzó ayerdeine zukunft fing gestern an
Estás presente, tierra nuevadu bist dabeiland,
Ya y no en algún momentobereits jetzt und nicht irgendwann
No es tierra de nadiekein niemandsland
Hace tiempo que no estás solodu bist längst nicht mehr allein

Ponte en marchakomm in die gänge
Arranca el motor en tu cabezastarte den motor im kopf
Sin marchar al unísono, sin restriccioneskein gleichschritt, keine zwänge
Agarra el destino por los pelospack das schicksal am schopf
¿También te has equivocado?hast du dich auch verwählt
No hay patente para el pánicofür panik gibts kein patent
No malgastes tu talentovergeude nicht dein talent

Olvídate, tierra nueva, de la limpieza de una vezvergiß, neuland, endlich mal die sauberkeit
Relájate, dos tierrasentspann dich, zweiland
Tu historia no está impecabledeine geschichte ist nicht fusselfrei
La redención, tierra nuevaerlösung neuland
Está en el recuerdoliegt in erinnerung

Ponte en marchakomm in die gänge
Arranca el motor en tu cabezastart den motor im kopf
Sin marchar al unísono, sin restriccioneskein gleichschritt, keine zwänge
Acelera lentamente hacia arribabeschleunige langsam hoch
Mantente firme, posturahalte durch, haltung
Ya no estás separadodu bist nicht mehr getrennt
No malgastes tu talentovergeude nicht dein talent

[Me gusta esta tierra[ich mag dies land.
Me gustan las personasich mag die menschen.
No me gusta el estado.]ich mag nicht den staat.]

Ponte en marchakomm in die gänge
Arranca el motor en tu cabezastart den motor im kopf
Sin marchar al unísono, sin restriccioneskein gleichschritt, keine zwänge
Agarra el destino por los pelospack das schicksal am schopf
¿También te has equivocado?hast du dich auch verwählt
No hay patente para el pánicofür panik gibts kein patent
No malgastes tu talentovergeude nicht dein talent

Defiéndete si huele a 33wehre dich, wenn es nach 33 riecht
Envejece, tierra nuevawerde alt, neuland
El sentimiento no necesita obligacionesgefühl braucht keine pflicht
Mantente firme, posturahalte durch, haltung
Y vive el momentound leb den moment
No derroches tu talentoverschleuder nicht dein talent