Komet

Comet

Komet

Time stands still when you want it,Die Zeit steht still wenn du es willst,
Drive away dull thoughts,vertreibst dumpfe Gedanken,
Heal world unadulterated, make the earth trembleheile Welt unverfälscht, bringst die Erde ins wanken
I've longed for you eagerly,hab auf dich sehnsüchtig gewartet,
Skin of velvet, overwhelmed, could only caress you constantlyHaut aus Samt, übermannt, könnt dich dauernd nur streicheln
Eyes shining, unwavering, soften the hardest heartsAugenglanz , unverwandt, härteste Herzen erweichen
I call someone like you luckSo was wie dich nenn ich Glück

Boldly started into my life, with unconditional primal trustVerwegen in mein Leben gestartet, mit bedingungslosem Urvertrauen
Given yourself shamelessly into my hand,Dich ganz unverschämt in meine Hand gegeben,
here I am, now you comehier bin ich, jetzt kommst du
you wanted me so much, now see what you do with me.du hast mich so gewollt, jetzt sieh zu was du mit mir tust.

When clouds of sorrow threaten you, I push them aside,Wenn Trauerwolken dich bedrohen, schieb ich sie beiseite,
walk every heavy step with you, will always accompany you,gehe jeden schweren Schritt mit dir, wird dich immer begleiten,
wipe the dust off your soul,wische Staub auf deiner Seele,
just want you carefree pure, wish you only high feelings,will dich nur sorglos pur, wünsch dir nur Hochgefühle,
try hard do what I can, you must never lose your laughter,streng mich an tu was ich kann, darfst dein lachen nie verlieren,
ecstatic, never sadhimmelhoch jauchzend, niemals betrübt
no matter what happens, I still can't grasp youegal was passiert, kann dich noch nicht fassen
I'm still completely confusedbin noch völlig irritiert

Boldly started into my life, with unconditional primal trustVerwegen in mein Leben gestartet, mit bedingungslosem Urvertrauen
Given yourself shamelessly into my hand,Dich ganz unverschämt in meine Hand gegeben,
here I am, now you comehier bin ich, jetzt kommst du
you wanted me so much, now see what you do with me.du hast mich so gewollt, jetzt sieh zu was du mit mir tust.

I will protect you as best I can, for a lifetimeWerde dich so gut ich kann, ein Leben lang behüten
If I knew where to rent a guardian angel for youWürde dir wüsste ich wo einen Schutzengel mieten
I'll let as many comets fall for you as you wantLasse dir so viele Kometen fallen wie du willst
So that every wish of yours comes true.Damit sich jeder Wunsch von dir erfüllt.