Feuerlicht

Luz de fuego

Feuerlicht

Ayúdame a que mi tormenta se calmeHilf mir, dass mein Sturm sich legt
Que mi huida termine y se desvanezcaDass meine Flucht endet und weicht
Préstame un abrigo, un caminoLeih mir einen Mantel, einen Weg
Para que me quede una direcciónDass mir eine Richtung bleibt
Y mantenme calienteUnd halt mich warm
Con tu luz de fuegoMit deinem Feuerlicht
Y mantenme calienteUnd halt mich warm
Y no me olvidesUnd vergiss mich nicht

No tengo nada más que perderIch hab nichts mehr zu verlieren
Si no lo logro, me convertiré en una cargaWenn ich nicht schaff werd ich zur Last
Busco un lugar en tu cuartelSuch einen Platz in deinem Quartier
Y no en lo que has ahorradoUnd nicht was du gespart hast
Solo un poco de apoyo en la espesuraNur etwas Halt in dem Dickicht
Un poco de apoyo y nada másEtwas Halt und sonst nichts

Solo un minutoNur eine Minute
De pie en silencioRuhig stehen
Solo una noche tranquilaNur eine stille Nacht
Que se preocupa, me cuidaDie sich kümmert, mich bewacht
Que sabe de míDie um mich weiß
Y no callaUnd nicht schweigt

¿Tienes aún amor en algún lugar?Hast du noch Liebe irgendwo
¿Quizás está un poco por ahí?Steht vielleicht ein bisschen rum?
Soy el invitado no deseadoIch bin der ungebetene Gast
Despedazado y silenciadoZersplittert und verstummt
Mi as en la manga está empapadoMein Ass im Ärmel ist durchnässt
Mi as en la manga es mi última esperanzaMein Ass im Ärmel ist mein letzter Rest

Solo un minutoNur eine Minute
De pie en silencioRuhig stehen
Solo una noche tranquilaNur eine stille Nacht
Que se preocupa, me cuidaDie sich kümmert, mich bewacht
Que sabe de míDie um mich weiß
Y no callaUnd nicht schweigt

Solo un minutoNur eine Minute
De pie en silencioRuhig stehen
Solo una noche tranquilaNur eine stille Nacht
Que se preocupa, me cuidaDie sich kümmert, mich bewacht
Que sabe de míDie um mich weiß
Y no callaUnd nicht schweigt

No busco un prado verdeIch such keine grüne Wiese
Busco un lugar seguroSuche einen sicheren Platz
Para mis ideas y mi fuerzaFür meinen Ideen und meine Kraft
Una manoEine Hand

Solo un minutoNur eine Minute
De pie en silencioRuhig stehen
Solo una noche tranquilaNur eine stille Nacht
Que se preocupa, me cuidaDie sich kümmert, mich bewacht
Que sabe de míDie um mich weiß
Y no callaUnd nicht schweigt