Und immer

Y siempre

Und immer

Una vez más, ¿quién ha perdido el sentido?Wieder hat wer sein Gespür verloren
Y hay agua en MarteUnd es gibt Wasser auf dem Mars
Todo está cruzado en tus oídosDir liegt alles kreuz und quer in den Ohren
El presentador dice que se ve negroDer Nachrichtensprecher sagt, er sieht schwarz
Cada vez que el dolor te rompaImmer wenn dich der Kummer bricht
Puse ambos brazos fuertes a tu alrededorLeg' ich beide Arme stark um dich
Es malo lo de los paraísos en este momentoEs steht grade schlecht um Paradiese
Pero no hay deseos tampoco son una maneraAber keine Wünsche sind auch kein Weg
Tu cuenta de karma es fuerte en las missiesDein Karmakonto steht stark in den Miesen
Tu habitación de esperanza no es barridaDein Hoffnungszimmer ist nicht gefegt

Y cada vez que la caravana tiraUnd immer wenn die Karawane zieht
Y no te lleves conmigo, haré la diferenciaUnd dich nicht mitnimmt, mach' ich den Unterschied
Y cada vez que el dolor te rompaUnd immer wenn dich der Kummer bricht
Solo puse los dos brazos fuertes a tu alrededorLeg' ich beide Arme einfach stark um dich

Te estás quedando pálidaDu läufst blass gradeaus
Sólo por su cuentaNur auf eigene Faust
Sin ojos en los que confíesKeinen Augen, den'n du traust
No voy a tirar de los ojos hacia atrás en caso de emergenciaIch zieh' meinen Blick nicht im Notfall zurück
Todavía hay tiempo suficiente para estas lágrimasEs bleibt noch genügend Zeit für diese Tränen
Eres lo mejor que hayDu bist das Beste, was es gibt
Todos los libros de historia te mencionaránAlle Geschichtsbücher werden dich erwähnen
Al lado dice: «Él la amabaDaneben steht: „Er hat sie geliebt“

Y cada vez que el dolor te rompaUnd immer wenn dich der Kummer bricht
Puse ambos brazos fuertes a tu alrededorLeg' ich beide Arme stark um dich
Cada vez que la caravana tiraImmer wenn die Karawane zieht
Y no te lleves conmigo, haré la diferenciaUnd dich nicht mitnimmt, mach' ich den Unterschied
Y cada vez que se separa y saleUnd immer wenn es trennt und bebt
Jugo para ti el destino que vives por encima de ellaSpiel' ich für dich Schicksal, dass du drüber lebst
Y cada vez que el dolor te rompaUnd immer wenn dich der Kummer bricht
Solo puse los dos brazos fuertes a tu alrededorLeg' ich beide Arme einfach stark um dich

Di que síSay yeah
Así que di que síSo say yeah
C'est la vieC'est la vie