Ça donne envie d'aimer

Dan ganas de amar

Ça donne envie d'aimer

Ceder ante el equipoCraquer pour l´équipe
Que va a golpear en un balónQui va cogner dans un ballon
Estremecerse por el artistaFrémir pour l´artiste
Que me toca Mozart en su violínQui m' joue Mozart sur son violon
Mirar el arroyo detrás de la ventanaRegarder le ruisseau derrière la fenêtre
Acunar a un cordero cuando acaba de nacerCaresser un agneau quand il vient de naître
De nacerDe naître

Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Dan ganas de amarÇa donne envie d'aimer
De sentirse reconciliado con el mundo enteroDe se sentir réconcilier avec le monde entier
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Dan ganas de creer en elloÇa donne envie d´y croire
Hace moverse y, en algún lugarÇa fait bouger et, quelque part
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer

Salvar una iglesiaSauver une église
Caer en manos de los tres motoresTomber aux mains des trois moteurs
Abrir la camisa de una chicaOuvrir la chemise d´une fille
Y ver latir su corazónEt voir battre son cœur
Leer en los ojos de la genteLire dans les yeux des gens
Como en un libroComme dans un livre
Ver sanar a un niño que solo pide vivirVoir guérir un enfant qui n' demande qu´à vivre
A vivirÀ vivre

Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
De sentirse reconciliado con el mundo enteroDe se sentir réconcilier avec le monde entier
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Dan ganas de creer en elloÇa donne envie d´y croire
Hace moverse y, en algún lugarÇa fait bouger et, quelque part
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer

Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
De sentirse reconciliado con el mundo enteroDe se sentir réconcilier avec le monde entier
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Dan ganas de creer en elloÇa donne envie d´y croire
Hace moverse y, en algún lugarÇa fait bouger et, quelque part
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer

Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Al consolar otros pesaresÀ consoler d´autres chagrins
Se olvidan los propiosOn en oublie les siens
Dan ganas de amarÇa donne envie d´aimer
Y cantar la libertadEt de chanter la liberté
Dan ganas de amarÇa donne envie
Y de amarD´aimer