Samba Na Casa de Biu

Samba En la Casa de Biu

Samba Na Casa de Biu

En el patio de la casa de BiuNo terreiro da casa de Biu
Hay un árbol de jatobáTem um pé de jatobá
Cuando es noche de lunaQuando é noite de lua
Los campesinos van para alláOs caboclos vão pra lá

Para bailar coco de rueda (samba Biu)Pra sambar coco de roda (samba Biu)
Para escuchar a Biu tocar (toca Biu)Pra ouvir o Biu tocar (toca Biu)
La guitarra de punteo (guitarra Biu)A viola de ponteio (viola Biu)
Y el pandero a golpearE o pandeiro a batucar

Desde la sombra del imbuzeiroDa sombra de imbuzeiro
Hasta el pie de jatobáAo pé de jatobá
El samba corre en el patioSamba corre no terreiro
Como brisa en la orilla del marFeito brisa a beira mar

Quien cante con la voz de Biu (canta Biu)Quem cantar com a voz de Biu (canta Biu)
Hace un verso popular (en el claro de luna)Faz um verso popular (no luar)
Quien mire con los 'ojo' de Biu (mira Biu)Quem olhar com os "zói" de Biu (olha Biu)
Hace que el mundo celebreFaz o mundo festejar

Canto un verso de guitarra en el patioCanto um verso de viola no terreiro
Para mostrar al mundo enteroPra mostrar pra o mundo inteiro
Qué hermoso es mi cantoComo é lindo meu cantar
De mezclar: pandero, verso y guitarraDe embolar: pandeiro, verso e viola
De eso hice mi escuelaDisso fiz a minha escola
Canto en cualquier lugarCanto em qualquer lugar