Coco Viajado

Coco Viajado

Coco Viajado

Yo canto coco y nadie se queda quietoEu canto coco e ninguém fica parado
Mi coco se toca desde Navidad hasta MaceióO meu coco e tocado de Natal a Maceió
Coco intercambiado, contoneado de la playaCoco trocado, requebrado da praieira
Un cantador que no es bueno hace que la lengua se enredeCantador que não é bom deixa a língua dá um nó

Tú haces coco como un disparo en la oscuridadVocê faz coco como um tiro num escuro
Yo hago coco sacado del pensamientoEu faço coco tirado de pensamento
Coco de rueda, de improvisación en el panderoCoco de roda, de embolada no pandeiro
Aplaudiendo con las manos en una choza, en un patioBatendo palma de mão numa latada, num terreiro

Coco de playa, del sertón y del güiroCoco de praia, do sertão e do ganzá
Cuando suena en una choza hace girar la ruedaQuando toca numa latada bota a roda pra girar
Y en el golpe del zapateado rítmicoE na batida do tamanco ritmado
Deja el cuerpo arrullado, nadie deja de bailarDeixa o corpo acalantado ninguém para de dançar

Yo pienso en coco en el morro de la ConcepciónEu penso em coco no morro da Conceição
Tú cantas coco en tu imaginaciónTu canta coco na tua imaginação
Yo improviso, en la acera, en la carreteraEu improviso, na calçada, na estrada
Canto, creo, doy sincopado pero no pierdo la direcciónCanto, crio, dou sincopada mas não perco a direção

Coco zambé, coco de la luna, verdaderoCoco zambê, coco da lua, verdadeiro
Golpea fuerte en el pandero haciendo que el cuero se calienteBate forte no pandeiro fazendo o couro esquentar
Un desafío desde los tiempos de la abuelaUm desafio desde o tempo de vovó
Deja al cantor al límite de los pies hasta la gargantaDeixa o cantor por um fio dos pés até o gogó