Isso É Samba de Coco

Esto es Coco Samba

Isso É Samba de Coco

Cantante, dime cómo esÔ cantador diga como é que é
Que bailes la compañíaQue se dança o trupé
En una sala de enyesadoNuma sala de reboco
En cuclillas el cuerpoAgache o corpo
Golpear con el pie rítmicoBata com o pé ritmado
Deja la tristeza a un ladoDeixe a tristeza de lado
Esto es samba de cocoIsso é samba de coco

Golpeando la mano, cantar el coroBatendo mão, cante o refrão
Golpéalo con el pieBata com o pé
Cuando empiece la compañíaQuando começa o trupé
Nadie se detiene en su lugarNinguém para no lugar
Recoge tu fechaPegue seu par
Dale mucho ombligoDê bastante umbigada
Baile coco, ríeteDance coco, dê risada
Pon la rueda a girarBote a roda pra girar

Cada sala de enyesadoToda sala de reboco
Tiene pandereta y tiene ganzáTem pandeiro e tem ganzá
Cada iglesia tiene altarToda igreja tem altar
Cada andor lleva un santoTodo andor carrega um santo
No me sorprendeEu não me espanto
Cuando oigo el estampadoQuando ouço o estampido
De un buen coco sacudidoDe um bom coco batido
Se burla de mí es calmanteMe provoca é acalanto

Ir corriendo a la lataVá correndo pra latada
Mira cómo se suelta la sambaVer o samba correr solto
Donde el coquista quiereOnde o coquista disposto
Lanza versos mixtosLança versos variados
Todos ellos bien rimaronTodos eles bem rimados
Octava y cuadranteOitavados e quadrão
Rima «aire» rimando «oRimando “ar” rimando “ão”
Alegrándose de los invitadosAlegrando os convidados
Cambio de coco cantandoCantando coco trocado
Sin perder direcciónSem perder a direção