Une Chanson Triste

Una Canción Triste

Une Chanson Triste

Hay días como esteTem dias como esse
Que parecen no tener finQue parecem não ter fim
Hay cenizas tan oscurasHá cinzas tão escuros
Como el azul que hay en míQuanto o azul que há em mim
Hay días que la tristeza vieneTem dias que a tristeza vem
Y extiende un velo en todo lo que hay aquíE estende um véu em tudo que há aqui

Quisiera tener certezaQueria ter certeza
Que alguien va a escucharQue alguém vai ouvir
Pero todos en esta mesaMas todos nessa mesa
Algún día tienen que partirUm dia têm que partir
Unos días en una iglesia y quién sabeUns dias numa igreja e quem sabe
Yo me convertiría en uno de los fielesEu me tornasse um dos fiéis

Tanto marTanto mar
Dame viento y velaMe dê vento e vela
O razón para quedarme.Ou razão pra ficar.