Reggae do Assovio

Reggae del Silbido

Reggae do Assovio

Era una vezEra uma vez
Les contaréVou contar pra vocês
Una historia, una hermosa historiaUm história, uma bela de uma história
Sobre el día que aprendí a silbarSobre o dia que aprendi a assoviar

Hice un piquitoFiz um biquinho
Con mis labios hacia adelanteCom meus lábios pra frente
La punta de la lengua en los dientesA ponta das línguas nos dentes
Y comencé a soplarE comecei a assoprar
SoplarAssoprar

Solo salió aire calienteSó saiu ar quente
Era un sonido diferenteEra um som diferente
Nada que ver con el sonido de silbarNada a ver com o som de assoviar
Está bienTudo bem

No paré de intentarNão parei de tentar
Un poco más despacioUm pouco mais devagar
Concentrado, hice como un pajaritoConcentrado, fiz um tipo passarinho
Loco, que aprendió a volarMaluquinho, que aprendeu como voar

Todo fue diferenteTudo foi diferente
No era solo aire calienteNão era só ar quente
Todo que ver con el sonido de silbarTudo a ver com o som de assoviar
Y el silbido salió más o menos asíE o assovio saiu mais ou menos assim

Todo fue diferenteTudo foi diferente
No era solo aire caliente, síNão era só ar quente, yeah!
Todo que ver con el sonido de silbarTudo a ver com o som de assoviar