Gestos

Gestos

Gestos

GESTOSGESTOS
(Roberto Mendes/ Herculano Neto)(Roberto Mendes/ Herculano Neto)

Y deja el vals, y deja el samba,E deixe a valsa, e deixe o samba,
Y deja esa canción antigua que no me cansa,E deixe aquela canção antiga que não me cansa,
Al escucharla puedo sentir contigo sus vestigios,Ouvindo-a posso sentir comigo seus vestígios,
Tus dominios, tus encantos.Os seus domínios, os seus encantos.

Y deja el barco, y deja la isla,E deixe o barco, e deixe a ilha,
Y deja un recuerdo bonito que no anhela,E deixe uma lembrança bonita que não ansia,
Recordándolo puedo llenar con gestos mis vicios,Lembrando-a posso preencher com gestos meus vícios,
Mis principios, mis arrullos.Os meus princípios, meus acalantos.

No dejes la amargura,Não deixe a mágoa,
No dejes la ira,Não deixe a ira,
No dejes el regreso,Não deixe a volta,
No dejes la partidaNão deixe a ida
Que yo dejo a la vida seguir su destino.Que eu deixo a vida seguir seu destino.

Y deja el sueño,E deixe o sonho,
Y deja el instante,E deixe o instante,
Deja el encuentro,Deixe o encontro,
Deja lo constante,Deixe o constante,
Que yo dejo a la vida moldear mi destino.Que eu deixo a vida moldar o meu destino.