Zero To Hero (Danish)

Vom Null zum Helden

Zero To Hero (Danish)

Herkules, rollender ExpressHerkules, rullende express
Auf dem ersten Platz in der griechischen Gallup - UmfrageInd på førstepladsen i den græske Gallup - test
Mit seinem Lächeln und seinem sicheren Stil konnte er sendenMed sit smil og sin sikre stil ku' han sende
Jedes gefährliche Monster ins ExilHvert et farlig monster i eksil

Er war ein Verlierer und völlig unmöglichHan var en taber og helt umuligt
Jetzt ist er ein Star, ganz unglaublichNu er han stjerne, helt utrolig
Ein echter Gewinner, wenn's darauf ankamEn virkelig vinder når først det galt
Ein Held, den man sich merkt, das sagt wohl allesEn helt man vil huske, det siger vidst alt
Ihn wird man sich merken, kurz gesagtHam vil man huske, kort fortalt

Was für ein Aufstieg, jedes Mädchen schrie 'uh' und 'ah'Sikken steg, hvert pigebarn skreg 'uh' og 'ah'
Und sein Gesicht wurde auf dein und jenes gesetztOg hans fjæs blev sat på dit og pjat
Auf dies und das!På dit og dat!
Das brachte Zinsen und Prozente, sodass unser Herkules reich wurdeDet gav renter og procenter så vor Herkules blev rig
Berühmt und hochgefeiertBerømt og højt feteret
Der Hit der Woche im Antiken - SchießenUgens hit i Oldtids - skyderi

Sieh mal da, schau dir seinen Charakter anSe nu der, tjek hans karakter
Säu und unbesiegt, er punktet mit ManierenSæd og ubesejret, han scorer med manerer
Die Leute standen dicht gedrängt, wenn er nur einen Wurf machteFolk stod tæt når blot han gav et spjæt
Die besten Steaks der Stadt mit einem Bizeps wie ein BrettByens bedste bøffer med en biceps som et bræt

Herkules kam, sah und siegteHerkules kom, han så og sejret
Ja, wie ein Gott wurde er gefeiertJa, som en afgud blev han fejret
Ein Held, den man sich merktEn helt man vil huske
So toll und gutSo flot og god
Ihn wird man sich merken - ja, wer hätte das gedacht?Ham vil man huske - ja hvem sku' tro' ed?

Wer hatte die Idee für 'fröhlich im Gladiator'? HerkulesHvem fandt på glad i gladiator? Herkules
Wer brachte Heldentaten ins Theater? HerkulesHvem gav bedrifter til teater? Herkules
Ist er rau?Er han rå?
Ganz kaltblütigHelt koldblodig
Ist er cool?Er han sej?
So stark und mutigSå stærk og modig

Herkules, Herkules, Herkules, HerkulesHerkules, Herkules, Herkules, Herkules
Herkules, Herkules, Herkules, HerkulesHerkules, Herkules, Herkules, Herkules

Herkules, rollender Express - unbesiegtHerkules, rullende ekspres - ubesejret
Superstar und so süß und nettSuperstar og så sød og rar
Er wurde gefeiertHan blev fejret
Er war ein Verlierer und völlig unmöglichHan var en taber og helt umuligt
Jetzt ist er ein Star, ganz unglaublichNu er han stjerne, helt utrolig
Er hat sich unter die Superhelden geschriebenHan skrev sig ind blandt supermænd
Ein Held, den man sich merktEn helt mand vil huske
Ein Mann, den man sich merktEn mand vil huske
Ihn wird man sich merkenHam vil mand huske
Hast du das verstanden?Fik du den?