Zero To Hero (Danish)

Zero To Hero

Zero To Hero (Danish)

Hercules, rolling expressHerkules, rullende express
Right to the top of the Greek charts - no stressInd på førstepladsen i den græske Gallup - test
With his smile and his confident style, he could sendMed sit smil og sin sikre stil ku' han sende
Every dangerous monster into exileHvert et farlig monster i eksil

He was a loser, totally impossibleHan var en taber og helt umuligt
Now he’s a star, it’s unbelievableNu er han stjerne, helt utrolig
A real winner when the stakes were highEn virkelig vinder når først det galt
A hero you’ll remember, that says it all, right?En helt man vil huske, det siger vidst alt
You’ll remember him, short and sweetHam vil man huske, kort fortalt

What a rise, every girl screamed 'ooh' and 'ah'Sikken steg, hvert pigebarn skreg 'uh' og 'ah'
And his face was plastered on your stuff and blahOg hans fjæs blev sat på dit og pjat
On this and that!På dit og dat!
It paid off big time, so our Hercules got richDet gav renter og procenter så vor Herkules blev rig
Famous and highly celebratedBerømt og højt feteret
The week’s hit in ancient - shooting spreeUgens hit i Oldtids - skyderi

Look at that, check out his characterSe nu der, tjek hans karakter
Tough and undefeated, he scores with flairSæd og ubesejret, han scorer med manerer
People crowded close when he just flexedFolk stod tæt når blot han gav et spjæt
The best beefcakes in town with biceps like a hexByens bedste bøffer med en biceps som et bræt

Hercules came, he saw, he conqueredHerkules kom, han så og sejret
Yeah, like a god, he was honoredJa, som en afgud blev han fejret
A hero you’ll rememberEn helt man vil huske
So cool and goodSo flot og god
You’ll remember him - yeah, who would’ve thought?Ham vil man huske - ja hvem sku' tro' ed?

Who came up with 'happy in the arena'? HerculesHvem fandt på glad i gladiator? Herkules
Who brought feats to the theater? HerculesHvem gav bedrifter til teater? Herkules
Is he raw?Er han rå?
Totally cold-bloodedHelt koldblodig
Is he cool?Er han sej?
So strong and braveSå stærk og modig

Hercules, Hercules, Hercules, HerculesHerkules, Herkules, Herkules, Herkules
Hercules, Hercules, Hercules, HerculesHerkules, Herkules, Herkules, Herkules

Hercules, rolling express - undefeatedHerkules, rullende ekspres - ubesejret
Superstar and so sweet and niceSuperstar og så sød og rar
He was celebratedHan blev fejret
He was a loser, totally impossibleHan var en taber og helt umuligt
Now he’s a star, it’s unbelievableNu er han stjerne, helt utrolig
He’s written in among the supermenHan skrev sig ind blandt supermænd
A hero you’ll rememberEn helt mand vil huske
A man you’ll rememberEn mand vil huske
You’ll remember himHam vil mand huske
Did you get that?Fik du den?