Fronteiras

Fronteras

Fronteiras

No me hables de mis pensamientosNão me fale dos meus pensamentos
De los presagios de los profetasDos presságios dos profetas
Y de los sueños de un poetaE dos sonhos de um poeta

No me hables de los hermanos sangrientosNão me fale dos irmãos sangrentos
Y de las aguas turbulentasE das águas turbulentas
Que corrieron contra los vientosQue correram contra os ventos

Quiero música en las venasQuero é música nas veias
Quiero escuchar mis cancionesQuero ouvir minhas canções
Quiero ir más allá de las fronterasQuero ir além-fronteiras
Venir a unir nuestras nacionesVir unir nossas nações
Ser la luz de la puerta abiertaSer a luz da porta aberta
Ser el grito que despiertaSer o grito que desperta
Y alerta a las multitudesE alerta multidões

No me hables, déjame calladoNão me fale, deixe-me calado
Pues mi grito de bonanzaPois meu grito de bonança
Está ronco, mutiladoEstá rouco, mutilado

Fueron tantas palabras en vanoForam tantas palavras em vão
Y no fue solo un estribilloE não foi só um refrão
Que cantó mi guitarraQue cantou meu violão

(Refrán)(Refrão)
Quiero música en las venasQuero é música nas veias
Quiero escuchar mis cancionesQuero ouvir minhas canções
Quiero ir más allá de las fronterasQuero ir além-fronteiras
Venir a unir nuestras nacionesVir unir nossas nações

Ser la luz de la puerta abiertaSer a luz da porta aberta
Ser el grito que despiertaSer o grito que desperta
Y alerta a las multitudesE alerta multidões