The Gospel Truth I

De Evangelie Waarheid I

The Gospel Truth I

Jullie gaan ervoor, meidenYou go girls

Wij zijn de muzenWe are the muses
Godinnen van de kunstenGoddesses of the arts
En verkondigers van heldenAnd proclaimers of heroes
Helden zoals HerculesHeroes like Hercules

Lieverd, je bedoelt Hunk-ules!Honey, you mean Hunk-ules!
Woo, ik zou graag wat zoete muziek makenWoo, I'd like to make some sweet music
Ons verhaal begint eigenlijk veel eerder dan HerculesOur story actually begins long before Hercules
Vele eonen geledenMany eons ago

Toen de wereld nog nieuw wasBack when the world was new
De aarde had pechThe planet Earth was down on its luck
En overal renden gigantische bruten genaamd Titanen rondAnd everywhere gigantic brutes called Titans ran amok

Het was een vreselijke plek!It was a nasty place!
Er was rommel waar je ook maar stapteThere was a mess wherever you stepped
Waar chaos heerste en aardbevingen en vulkanen nooit sliepenWhere chaos reigned and earthquakes and volcanoes never slept

Woo, zing het, vriendin!Woo, sing it girlfriend!

Maar toen kwam ZeusBut then along came Zeus
Hij gooide zijn bliksemschichtHe hurled his thunderbolt
Hij zapteHe zapped
En sloot die sukkels in een kluisLocked those suckers in a vault

Ze zijn gevangenThey're trapped
En op zijn eentje stopte hij de chaos in zijn sporenAnd on his own stopped chaos in its track
En dat is de evangelie waarheidAnd that's the gospel truth
Die gast was te type A om gewoon te ontspannenThe guy was too type A to just relax

En dat is het eerste gerecht van de wereldAnd that's the world's first dish
Ja, schatYeah, baby
Zeus temde de wereld terwijl hij nog jong wasZeus tamed the globe while still in his youth

Hoewel, lieverd, het misschien onmogelijk lijktThough, honey, it may seem impossible
Dat is de evangelie waarheidThat's the gospel truth
Op de Olympus was het leven netjes en soepel als zoete vermouthOn Mount Olympus, life was neat and smooth as sweet vermouth
Hoewel, lieverd, het misschien onmogelijk lijktThough, honey, it may seem impossible
Dat is de evangelie waarheidThat's the gospel truth