visualizaciones de letras 50.897

Coqueta (remix) (part. Jessi Uribe)

Heredero

LetraSignificado

Charmosa (remix) (part. Jessi Uribe)

Coqueta (remix) (part. Jessi Uribe)

Ai, coladinhosAy, acarameladitos
Boca com boca, beijo com beijoPico con pico, beso con beso
Ai, você me deixa encantadoAy, me tienes en embeleso
Tá faltando só um pouquinho pra eu me apaixonarYa falta un pelo pa' enamorarme
CharmosaCoqueta

HerederoHeredero
Vamos nessa viagemEche un viaje
Repete aí, Jessi UribeRepítela, Jessi Uribe
Bem de leveSuavecito
Assim soam nossas raízes, meu irmãoAsí suenan nuestras raíces, mi hermano

Ah, devagar, que não resisto a tanto carinhoAy, suave, que no resisto tanto cariño
Ah, não me mime tanto, meu coraçãozinhoAy, no me apapaches tanto, corazoncito
Ah, não fique de conchinha comigo de madrugadaAy, no me hagas cucharita en la madrugada
Se depois eu me apaixonar, não diga nadaSi después me enamoro, no digas nada

Eu me conheço bem, falta poucoYo me conozco bien, me queda muy poco
Pra que seus beijos me deixem loucoPa' que tus besos me vuelvan loco
E você vai ser a culpada pela minha loucuraY de mi locura, te haré culpable

Esse sorriso doce que me hipnotizaY esa sonrisa dulce que me hipnotiza
Faz com que eu fique sem fôlegoHace que yo respire de prisa
Que vontade de ir te beijarQué perras ganas de ir a besarte

E esse corpo charmosa que me provocaY ese cuerpo coqueto que me provoca
Nem que eu queira, fecho a bocaNi porque quiera, cierro la boca
Ah, só de pensar em te acariciarAy, por pensar en acariciarte

Não me encha de beijos, minha pobre vidaNo me llenes de besos, mi pobre vida
Porque, depois, não haverá saídaPorque, después, ya no habrá salida
Você vai ficar guardada aqui no meu peitoQuedas guardada aquí en mi pecho

Ah, tenta não me matar com seu olharAy, trata de no matarme con tu mirada
Eu apaixonado e você apaixonadaYo enamorado y tu enamorada
Depois não diga que foi erradoDespués no digas que está mal hecho

Ah, tenta não me matar com seu olharAy, trata de no matarme con tu mirada
Não seja assim tão sem consideraçãoNo seas así desconsiderada
Depois não diga que foi erradoDespués no digas que está mal hecho

coladinhosAcarameladitos
Boca com boca, beijo com beijoPico con pico, beso con beso
Ah, você me encantouAy, me tienes en embeleso
Tô por um fio de me apaixonarYa falta un pelo pa' enamorarme

Charmosa e atrevidaCoqueta y picarona
Tô me rendendo aos pouquinhosMe voy rindiendo poco a poquito
Tô olhando através dos seus olhinhosEstoy mirando por tus ojitos
Se eu estiver sonhando, não quero acordarSi sueño, no quiero despertarme

Charmosa e atrevidaAy, coqueta y picarona
Tô me rendendo aos pouquinhosMe voy rindiendo poco a poquito
Tô olhando através dos seus olhinhosEstoy mirando por tus ojitos
Se eu estiver sonhando, não quero acordarSi sueño, no quiero despertarme

Isso!¡Eso!
Vamos nessa viagem!¡Eche un viaje!

Eu me conheço bem, falta poucoAy, yo me conozco bien, me queda muy poco
Pra que seus beijos me deixem loucoPa' que tus besos me vuelvan loco
E você vai ser a culpada pela minha loucuraY de mi locura, te haré culpable

Esse sorriso doce que me hipnotizaY esa sonrisa dulce que me hipnotiza
Faz com que eu fique sem fôlegoHace que yo respire de prisa
Que vontade de ir te beijarQué perras ganas de ir a besarte

E esse corpo todo charmoso que me provocaY ese cuerpo coqueto que me provoca
Nem que eu queira, fecho a bocaNi porque quiera, cierro la boca
Ah, só de pensar em te acariciarAy, por pensar en acariciarte

Ah, não me encha de beijos, minha pobre vidaAy, no me llenes de besos, mi pobre vida
Porque, depois, não haverá saídaPorque, después, ya no habrá salida
Você vai ficar guardada aqui no meu peitoQuedas guardada aquí en mi pecho

Tenta não me matar com seu olharTrata de no matarme con tu mirada
Eu apaixonado e você apaixonadaYo enamorado y tu enamorada
Depois não diga que foi erradoDespués no digas que está mal hecho

Ah, tenta não me matar com seu olharAy, trata de no matarme con tu mirada
Não seja assim tão sem consideraçãoNo seas así desconsiderada
Depois não diga que foi erradoDespués no digas que está mal hecho

ColadinhosY acaramela'ítos
Boca com boca, beijo com beijoPico con pico, beso con beso
Ai, você me deixa encantadoAy, me tienes en embeleso
Tá faltando só um pouquinho pra eu me apaixonarYa falta un pelo pa' enamorarme

Charmosa e atrevidaCoqueta y picarona
Tô me rendendo aos pouquinhosMe voy rindiendo poco a poquito
Tô olhando através dos seus olhinhosEstoy mirando por tus ojitos
Se eu estiver sonhando, não quero acordarSi sueño, no quiero despertarme

Charmosa e atrevidaCoqueta y picarona
Tô me rendendo aos pouquinhosMe voy rindiendo poco a poquito
Tô olhando através dos seus olhinhosEstoy mirando por tus ojitos
Se eu estiver sonhando, não quero acordarSi sueño, no quiero despertarme

Me apaixoneiMe enamoré

Enviada por Talía y traducida por Lola. Revisión por Julieta. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Heredero y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección