Pijn

Duele

Het kost moeite om te ademenCuesta respirar
Ik kan niet eens pratenNo puedo ni hablar
Maar ik kan niet anders zijnPero es que no puedo estar de otra manera

Ik heb je nooit zien doen alsofYo nunca te vi fingir
Dit had ik niet zien aankomenEsto no lo vi venir
Maar ik dwing je niet om van me te houdenPero no te obligo a que me quieras

Ik voel de pijn al als een jagerYa siento el dolor como un cazador
Die richt op de linkerkant van mijn borstApuntando al lado izquierdo de mi pecho
Voor mijn deel heb ik je oprecht liefgehadPor mi parte yo te amé derecho
En hoewel ik weet dat het niet verkeerd wasY aunque sé que no estuvo mal hecho
Voel ik me schuldig om te lijden en dat is ergerSiento culpa por sufrir y eso es peor

Dus laat me maar huilenY entonces déjame llorar
Je wilt niet dat ik huilNo quieres que llore
Maar stel je in mijn plaatsPero ponte en mi lugar
Het lijkt makkelijk, maar het doet pijn om op te gevenTe parece fácil, pero duele renunciar

Wat triest om me zonder jou te zienQué triste verme sin ti
Ik zou het je willen uitleggen zodat je mijn lijden begrijptQuisiera explicarte pa' que entiendas mi sufrir
Ik vind geen woordenNo encuentro palabras
Ik kan het beter zeggen met mijn pijn, liefdeMejor lo puedo decir con mi dolor, amor

Ik voel de pijn al als een jagerYa siento el dolor como un cazador
Die richt op de linkerkant van mijn borstApuntando al lado izquierdo de mi pecho
Voor mijn deel heb ik je oprecht liefgehadPor mi parte yo te amé derecho
En hoewel ik weet dat het niet verkeerd wasY aunque sé que no estuvo mal hecho
Voel ik me schuldig om te lijden en dat is ergerSiento culpa por sufrir y eso es peor

Dus laat me maar huilenY entonces déjame llorar
Je wilt niet dat ik huilNo quieres que llore
Maar stel je in mijn plaatsPero ponte en mi lugar
Het lijkt makkelijk, maar het doet pijn om op te gevenTe parece fácil, pero duele renunciar

Wat triest om me zonder jou te zienQué triste verme sin ti
Ik zou het je willen uitleggen zodat je mijn lijden begrijptQuisiera explicarte pa' que entiendas mi sufrir
Ik vind geen woordenNo encuentro palabras
Ik kan het beter zeggen met mijn pijnMejor lo puedo decir con mi dolor

Dus laat me maar huilenY entonces déjame llorar
Je wilt niet dat ik huilNo quieres que llore
Maar stel je in mijn plaatsPero ponte en mi lugar
Het lijkt makkelijk, maar het doet pijn om op te gevenTe parece fácil, pero duele renunciar

Wat triest om me zonder jou te zienQué triste verme sin ti
Ik zou het je willen uitleggen zodat je mijn lijden begrijptQuisiera explicarte pa' que entiendas mi sufrir
Ik vind geen woordenNo encuentro palabras
Ik kan het beter zeggen met mijn pijn, liefdeMejor lo puedo decir con mi dolor, amor

Dus laat me maar huilenEntonces déjame llorar