Pero Te Quiero

Maar Ik Hou Van Je

Pero Te Quiero

Ik heb geen Ferrari, ik reis niet met een JetNo tengo un Ferrari, no viajo en un Jet
Ik draag geen Gucci, Cartier of ChanelNo visto de Gucci, Cartier o Chanel
Ik draag geen Ferragamo of bontjassenNo uso Ferragamo ni abrigos de piel
Want om van je te houden is dat niet nodigPorque pa' quererte eso no es menester

Ik heb geen kasteel, geen jacht op zeeNo tengo un castillo, ni un yate en el mar
Ik heb geen zwembad om je in te laten zwemmenNo tengo piscina pa' echarte a nadar
Met mijn fiets kom ik je ophalenEn mi bicicleta te iré a recoger
Ik neem je mee aan de bar, ik word je chauffeurTe llevo en la barra seré tu chofer

Mijn hart is snel en grootTengo acelerado y grande el corazón
Hij zei dat hij vanmorgen gelijk hadDijo que hoy temprano me tenía razón
Ik kwam blij om te praten, zij en ikMe vine contento pa' hablar ella y yo
Om de twijfel weg te nemen of het ja of nee isSalir de la duda de que sí o que no

Omdat ik al van je hou, verzeker ik je datComo ya te quiero te aseguro que
Je bent nooit echt geliefd, en dat zullen ze niet doenNunca te han querido, ni te han de querer

Ik heb geen Ferrari, ik reis niet met een JetNo tengo un Ferrari, no viajo en un Jet
Ik ken Aruba niet, ik ga niet naar DisneyNo conozco Aruba, no voy a Disney
Laat me je zo liefhebben, zonder meerDéjame quererte así sin más ni qué
Wat ik nodig heb, dat zit in jouLo que necesito está en sumercé

Ik heb geen kasteel, geen jacht op zeeNo tengo un castillo, ni un yate en el mar
En ik geef mezelf geen luxe van beroemdheidY no me doy lujos de celebridad
Ik ben eerder eenvoudig, een normaal levenSoy más bien sencillo de vida normal
Maar ik verzeker je dat het je niet slecht gaatPero te aseguro que no te va mal

Mijn hart is snel en grootTengo acelerado y grande el corazón
Hij zei dat hij vanmorgen gelijk hadDijo que hoy temprano me tenía razón
Ik kwam blij om te praten, zij en ikMe vine contento pa' hablar ella y yo
Om de twijfel weg te nemen of het ja of nee isSalir de la duda de que sí o que no

Omdat ik al van je hou, verzeker ik je datComo ya te quiero te aseguro que
Je bent nooit echt geliefd, en dat zullen ze niet doenNunca te han querido, ni te han de querer

Mijn hart is snel en grootTengo acelerado y grande el corazón
Hij zei dat hij vanmorgen gelijk hadDijo que hoy temprano me tenía razón
Ik kwam blij om te praten, zij en ikMe vine contento pa' hablar ella y yo
Om de twijfel weg te nemen of het ja of nee isSalir de la duda de que sí o que no

Oh, maar ik hou van je en zo weet ik datAy, pero te quiero y así yo sé que
Je bent nooit echt geliefd, en dat zullen ze niet doenNunca te han querido, ni te han de querer

Oh, maar ik hou van je en zo weet ik datAy, pero te quiero y así yo sé que
Je bent nooit echt geliefd, en dat zullen ze niet doenNunca te han querido, ni te han de querer