De Cerca

Up Close

De Cerca

From where we are, we can see each otherDesde donde estamos nos podemos ver
Up close, we can see each otherDe cerca nos podemos ver
From where we are, we can see each otherDesde donde estamos nos podemos ver
News arrives lateNoticias llegan a destiempo
Surprises that don't sit well with usSorpresas que nos caen mal
And you know, not always can you do what you want, that's how it isY ya sabes no siempre que querés podes, y es así
There are pains that time doesn't kill, we can't control itHay dolores que no mata el tiempo, no lo podemos dominar
And even though we try to hide itY aunque igual tratemos de disimular
The effort that makes you different is the same that makes us the sameEl esfuerzo que te hace distinto es el mismo que nos hace igual

From where we are, we can see each otherDesde donde estamos nos podemos ver
Up close, we can see each otherDe cerca nos podemos ver
From where we are, we can see each otherDesde donde estamos nos podemos ver
People who never changePersonas que no cambian nunca
Promises that never arrivePromesas que no llegan más
And you know, not always do you have what you wantY ya sabes no siempre que querés tenés
And you know, not always can you do what you want, that's how it isY ya sabes no siempre que querés podes, y es así

There are pains that time doesn't kill, we can't control itHay dolores que no mata el tiempo, no lo podemos dominar
And even though we try to hide itY aunque igual tratemos de disimular
The effort that makes you different is the same that helps youEl esfuerzo que te hace distinto es el mismo que te ayuda
To fly and to reach different places where you've never beenPara volar y para llegar a lados diferentes en donde nunca fuiste
To know that you'll do impossible things you've never donePara saber que vas a hacer cosas imposibles de las que nunca hiciste

And that's how it is, there are pains that time doesn't kill, we can't control itY es así, hay dolores que no mata el tiempo, no lo podemos dominar
And even though we try to hide itY aunque igual tratemos de disimular
The effort that makes you different is the same that makes us the sameEl esfuerzo que te hace distinto es el mismo que nos hace igual
From where we are, we can see each otherDesde donde estamos nos podemos ver
Up close, we can see each otherDe cerca nos podemos ver
From where we are, we can see each otherDesde donde estamos nos podemos ver