Quase Medo

Casi Miedo

Quase Medo

Todos quieren ser como túTodos querem ser você
Eso es lo que te acostumbraste a creerIsso é o que você se acostumou a crer
No entiende lo que él quiereNão entende o que ele quer
Por lo visto nunca tuvo una mujerPelo visto nunca teve uma mulher

Se aprendió 'El lobo estepario'Decorou o lobo da Estepe
Para impresionarte por chatPra te impressionar por scrap
Menciona las bandas, vio las películasCita as bandas, viu os filmes
cómo perdonar el crimencomo perdoar o crime
de alguien que aún vivede alguém que ainda vive
con sus padres?com os pais?

Nunca piensa en élNunca pensa nele
No va a quedarse con élNão vai ficar com ele
Quiere algo mucho mejorQuer algo bem melhor
No siente lástima por élNão sente pena dele
Es casi miedo de élÉ quase medo dele
y de lo que pensaráne do que vão achar

Él solo quiere tu bienEle só quer o seu bem
Si no sabe expresar lo que siente?Se não sabe se expressar o que é que tem?
No aprende a ocultar lo que tú también temesNão aprende a esconder o que você teme também
Que afuera ya no haya nadie másQue lá fora já não haja mais ninguém

Te gusta que él te tireVocê gosta que ele te jogue
Frases hechas en el fotologFrases feitas no fotolog
En el fondo te calmaLá no fundo te acalma
Al menos un almaPelo menos uma alma
Aplaude lo que hacesAplaude o que você faz

Nunca piensa en élNunca pensa nele
No va a quedarse con élNão vai ficar com ele
Quiere algo mucho mejorQuer algo bem melhor
No siente lástima por élNão sente pena dele
Es casi miedo de élÉ quase medo dele
y de lo que pensaráne do que vão achar

A veces recuerda de élÀs vezes lembra dele
Y tiembla como élE treme como ele
No quería estar tan soloNão queria ser tão só
Así que solo piensa en élEntão só pensa nele
Y siente lástima por élE sente pena dele
y por tie de você
Que nadie, nunca más, te amará tanto asíQue ninguém, nunca mais, vai te amar tanto assim