Cambió Mi Suerte

A changé ma chance

Cambió Mi Suerte

Quand tu montes, les jalousies s'accumulentCuando tú vas p'arriba sobran envidias
Et il y a toujours celui qui s'approcheY nunca falta el que viene y se arrima
Disant qu'il était là jour après jourDiciendo que estuvo día con día
Et dans le passé, il ne faisait que rireY en el pasado solo se reía

Parce que ma vie n'était pas la mêmePorque mi vida no era la misma
Et je ne voyais que ce que je faisaisY solo veía lo que yo hacía
Tout en demandant à DieuMientras a Diosito le pedía

Et si soudain ma chance a changéY si de repente cambió mi suerte
C'est parce que je suis quelqu'un avec les gensEs porque yo soy gente con la gente
Seul Dieu jugera les courageuxSolo Dios juzgará a los valientes
Et je continuerai mon chemin tout droitY mi camino seguiré de frente

La seule chose sûre ici, c'est la mortLo único seguro aquí es la muerte
Et je suis reconnaissant, je fais confiance à DieuY agradecido y en Dios confío
Vous le savez déjà, ici dans le quartierYa se la saben, aquí en el barrio
Je suis DieguitoYo soy Dieguito

Voilà comment sonne l'Héritage des Grands, mon vieuxAsí suena Herencia De Grandes, mi viejo
C'est comme çaAhí nomás
Peu importe à quel point le chemin a été durPor más duro el camino que he recorrido
Je reste le même petit garsYo sigo siendo el mismo muchachito

Avec des rêves réalisés et déjà accomplisCon sueños hechos y ya cumplidos
Et je sais juste que je continue mon cheminY solo sé que sigo mi camino
Je suis avec les miens, je ne suis pas en conflitVoy con los míos, no soy de lío

Et s'il y a moyen, ils sortent le fricY si hay manera sacan la feria
C'est très discret et zéro problèmesEs muy discreto y cero problemas
Toujours bien habillé, on me voit porterSiempre de buen atuendo me ven portando
Et j'ai une blonde à mes côtésY una güerita traigo por un lado

C'est déjà une habitude de se réveillerPues ya es costumbre despabilarnos
Et de profiter du mauvaisY de lo malo siempre disfrutando
Et le RF ici à mes côtésY el RF aquí por un lado
Passe en bourdonnant, c'est devenu une habitudePasa zumbando que ya es costumbre

Quand la nuit tombe, on va traînerQue cae la tarde pa ir a rolar
Un soupir au vent, juste dans ma têteUn suspiro al viento solo en mi mente
Des souvenirs arriventLlegan recuerdos
Et ma famille est toujours présenteY a mi familia siempre presente

Ici, je l'emmèneAquí yo la llevo
Et j'aime tant mes frèresY a mis hermanos tanto los quiero
Et mon neveu, je l'emmène avec moi.Y a mi sobrino aquí conmigo yo lo llevo