Yo et la Lune

Yo Y La Luna

Que s'est-il passé entre nous ?¿Qué es lo que pasó con nosotros?
Si on s'aimait tous les deuxSi nos queríamos los dos
Et avec le temps, c'est finiY con el tiempo se acabó

Je pense à toi, c'est constantTe pienso y lo hago constante
Je jure que je ne voulais pas te perdreJuro no te quería perder
Et puis, tu es partie sans prévenirY de la nada te marchaste

Et maintenant, je te vois heureuse avec luiY ahora te veo feliz con él
Et moi, je me retrouve seulY solo ahora me quedé
Moi et la Lune chantonsYo y la Luna cantamos
Et pour toi, on s'enivreY por ti nos embriagamos

Qui sait ce que je vais devenirQuién sabe qué será de mí
Si avec toi, j'étais si heureuxSi contigo fui muy feliz
Peut-être que je ne pleure pasA lo mejor no lloro
Mais au fond, je t'adorePero muy en el fondo te adoro

Mais au fond, je t'adore, mon amourPero muy en el fondo te adoro mi amor
C'est comme ça que sonne l'héritage des grandsAsí suena herencia de grandes

Je meurs d'envie de te retrouverMe muero por ir a buscarte
Mais ça, ça n'arrivera plusPero eso ya no va a pasar
Je vais me perdre dans la solitudeMe perderé en la soledad

Pourquoi me regardais-tu avec tendresse¿Por qué me mirabas bonito
Si je n'étais pas le bonheur au final ?Si yo no fui al final feliz?
La fin a été triste pour moiEl final fue triste pa mí

Et ça fait mal de ne pas t'avoir iciY duele no tenerte aquí
Sachant que je mourais pour toiSabiendo que moría por ti

Moi et la Lune chantonsYo y la Luna cantamos
Et pour toi, on s'enivreY por ti nos embriagamos

Qui sait ce que je vais devenirQuién sabe qué será de mí
Si avec toi, j'étais si heureuxSi contigo fui muy feliz
Peut-être que je ne pleure pasA lo mejor no lloro
Mais au fond, je t'adorePero muy en el fondo te adoro