Lo Que Es

Ce Que C'est

Lo Que Es

Je ne parle ni de trop, ni de trop peuNo hablo de más, no hablo de menos
Ce que c'estLo que es

Je suis fatigué, je suis en train de boire cette merde que je me suis servie hierEstoy cansado, ando tomando esta madre que me serví ayer
Sous l'influence, le sirop me fait naviguerPor debajo de la influencia me navega el jarabe
Grosse nez, beuh puante, à L.A. je ne l'ai pas jetéeBig nose mota apestosa, en L.A. no la tiré
Je vais me sniffer un mélange violet avec des baiesVoy a aspirarme combinado morado con berry

Ce n'est pas la chance qui m'a mis à ma placeNo fue la suerte que me puso en el puesto
Je ne sais pas à quoi je consacrerais mon tempsNo sé a qué le dedicaría mi tiempo
Si je ne faisais pas çaSi es que no anduviera haciendo esto
Tout avec un processus, grâce à Dieu aujourd'hui je montreTodo con proceso, gracias a Dios hoy demuestro

Ce que c'est d'établir un objectif et de donner l'exempleLo que es establecer una meta y poner ejemplo
L'effort et la détermination, je les montre toujoursEl empeño y el esfuerzo siempre lo demuestro
Les faits m'ont toujours soutenu, bien sûrLos hechos siempre me han respaldado, por supuesto
J'agis parce que les mots s'envolent avec le ventAcciono porque las palabras desvanece el viento

On voit la flaque que je laisse derrière moiSe nota el charco que dejo por donde piso
En d'autres termes, je suis tranchant avec ce que je porteEn otras palabras, soy filoso con lo que me visto
Je parle de ma vie, vous parlez d'un mytheHablo de mi vida, ustedes hablan de un mito
Et en plus, dans votre morceau, on entend mon styleY además en su rola se le escucha mi estilo

SalopeBitch
Arrête d'essayer de voler la sauceStop tryin' to steal the sauce
C'est de la merde de clika, bi–It's clika shit, bi–

Je ne vais pas changer ce que je fais, c'est de ça que je visNo voy a cambiar lo que hago, de esto vivo
Ce n'est pas parce que c'est sale que ça n'a pas de brillanceNo porque esté sucio piensen que no tiene brillo
Les jeunes qui courent, je les motiveLos morros que andan correteando los motivo
Parce que c'est dans mon sang d'être en mouvement, il y a des témoins (je m'en fous)Porque está en mi sangre ser movido, hay testigo' (don't care)

Toute ma vie j'ai bosséToda mi vida he chambeado
Ce n'est pas parce que tu me vois avec de l'argent que j'ai arrêtéNo porque me mires con dinero significa que he parado
Au contraire, c'est comme si c'était donnéTodo lo contrario, está como regalado
C'est papa pelé même si ça me garde occupé (facile)Es papá pelado aunque me mantenga ocupado (easy peasy)

Je suis un autre représentant du ranch le plus humbleSoy otro representante del rancho más humilde
Les fêtes se sont formées quand je me suis jointLas fiestas se formaron al unirme
Je continuerai à représenter de l'argent solideSeguiré representando dinero recio
Parce que c'est plus que du sang et ça reste fermePorque son más que sangre y siguen siendo firme

Je porte des billets bleusCargo billetes azules
Bien que ma couleur préférée soit le vert des nuagesAunque mi color favorito es el verde de las nubes
Il cache le soleil mais la brillance sort, j'ai débouché le siropTapa el sol pero sale el brillo, destapé el jarabe
Maintenant c'est le temps de me pencherAhora es tiempo de ladearme

Je me sens à ma place si vous pensez me faire tomberMe siento en mi puesto si piensan tumbarme
J'élève les rangsEstoy elevando rangos
Je suis le bon pour les affaires, sans le vouloir je suis déjà en routeSoy el bueno pa' los tratos, sin querer corrido traigo
J'ai besoin de cinq gars pour commencerOcupo cinco racas para irlo empezando

Et les cinq autres quand ce sera fini (putain, mec)Y las otras cinco paconas cuando esté terminado (damn, boy)
Dolce Gabbana aux piedsDolce Gabbana los zapatos
Je me souviens avant quand je portais des fringues (ouais, haha)Recuerdo antes cuando portaba la ropa (yup, haha)
Ce n'est plus de temps en tempsYa no es de vez en cuando

Il y a de quoi faire les choses, les choses ont changé (poppin')Sobra pa' cosas que quiero hacer las cosas han cambiado (poppin')
En ajoutant pour le 99Sumando por el 99
Fenêtres fermées, pas d'air qui entre ni de fumée qui sort, j'aime comment ça sentVentanas cerradas, no entra el aire ni sale el humo, me gusta cómo huele
Et ce n'est pas un gros joint, pourquoi l'allumer ?Y no es un leñón, ¿pa' qué lo prende?

Si tu ne sais pas rouler un joint alors apprendsSi no sabe rolar un leño entonces aprende
Je suis juste sincère, ce n'est pas pour être un connardSolo soy sincero, no es por ser culero
Mais le sirop change mon caractère, j'efface le côté amicalPero el jarabe me cambia el carácter, borro lo amigable
Je continue à me pencher même si ça les dérangeSigo ladeando aunque les moleste
Je continuerai à me pencher, peu importe le coûtSeguiré ladeando, no me importa cuánto cueste

Ce ne sont plus des corridosEstos ya no son corridos
Va te faire foutre et tes putains de sentimentsFuck you and your fuckin' feelings
SalopeBitch
C'est de la merde de clikaClika shit