Ya No Me Preocupo

Je Ne M'inquiète Plus

Ya No Me Preocupo

Je ne m'inquiète plus, Héritage de PatronsYa No Me Preocupo, Herencia de Patrones
Les gars du PortLos Del Puerto
Clika ShitClika Shit

Je peux oublier ces souvenirsPuedo olvidar esos recuerdos
Je bosse, je surmonte, je peux le faireTrabajo, supero, puedo hacerlo
Les moments oubliés entre bons et mauvaisLos momentos olvidados entre buenos y unos malos
Les sentiments ont parlé, je ne retourne plus au passéLos sentimientos hablaron, ya no regreso al pasado

Je ne m'inquiète plus, on m'attendYa no me preocupo, me están esperando
Je n'en ai pas besoin, je les ai juste pour passer le tempsNo las necesito, las tengo para pasar el rato
Je ne leur fais pas confiance, elles m'ont déjà trahiNo confío en ellas, ya me han defraudado
Je ne suis pas là pour les supplier, encore moins pour les écouterYo no estoy para rogarles, menos para hacerles caso

Dans ce cas, je reste comme çaEn ese caso así me quedo
Célibataire, dispo pour traîner comme un chienSoltero disponible para andar de perro
Je n'ai pas besoin d'une relation, pas besoin de plus d'argentNo ocupo una relación, no ocupo más dinero
Je n'ai pas besoin d'une autre distraction si je suis déjà distraitNo ocupo otra distracción si distraído estoy

Toujours la même chose, je n'ai pas besoin qu'on me comprenneEn lo mismo devuelta, no ocupo que me entiendan
Ce n'est pas pour rien, mais les vieilles reviennentNo es por nada, pero las viejas que están regresan
Je ne suis pas là pour te rendre heureuse, parce que tu me fais souffrirNo estoy pa' hacerte feliz, porque me haces sufrir
Maintenant c'est à toi de jouer et je me fous de ce que tu ressens pour moiAhora te toca a ti y a mí me vale ve*** lo que tú sientas por mí
Les choses ont changé et m'ont forgé ainsiLas cosas ya cambiaron y me formaron así

Les moments sont passés et maintenant je vais mieux sans toiLos momentos pasaron y ahora estoy mejor sin ti
Le passé est le passéEl pasado ya es el pasado
Je t'ai quitté à cause des conneries qui se sont passéesTe dejé por las mamadas que pasaron
Les moments que tu m'as donnés ne valent rienLos momentos que me diste no son nada
Maintenant tu dis que tu m'aimes et que tu m'aimesAhora dices que me quieres y me amas

Je ne te crois pas, que des conneriesNo te creo en nada, puras pendejadas
Il est trop tard pour me demander pardonEs muy tarde para pedirme perdón
Je suis avec trois filles ici sur le matelasEstoy con tres viejas aquí en el colchón
Ce n'est pas pour être un salaud, c'est juste comme ça que je m'amuseNo es por ser culero porque así yo me divierto
Je leur fais une M-30, et je les rends follesLes doy una M-30, y yo locas las vuelvo

Frérot, que veux-tu dire, tu les rends follesCarnal que nos quieres decir que las vuelves locas
Avec n'importe quoi que tu leur dis, elles s'emballentCon cualquier cosita que les digas ellas se alocan
Je n'ai pas besoin d'exagérer, c'est comme ça que ça se passeNo ocupo exagerarles así es como está la cosa
Ma seule fille, c'est la weed, Marie est ma femmeMi única vieja es la mota María es mi esposa

De toute façon, toutes les filles sont jalousesDe todos modos todas las viejas son celosas
Rien que de nous voir sans nous toucher, elles se mouillentSolo por mirarnos sin tocarnos se nos mojan
Elles préfèrent être avec moi qu'avec toiPrefieren estar conmigo que contigo
Parce que quand elles sont avec moi, mieux vaut que je ne dise rienPorque cuando están conmigo mejor ni pa' que les digo

Honnêtement, je vais mieux seul que mal accompagnéLa neta estoy mejor solo que mal acompañado
C'était très clair ce qui s'est passé et ce qui aurait pu arriverFue muy claro lo que pasó y lo que pudo pasar
Mais c'est le passé, le passé que j'ai fouléPero fue el pasado, el pasado he pisado
Ce qui a été oublié, mais la vie continue, ne t'inquiète pasLo que fue olvidado, pero sigue la vida no te agüites

Quelqu'un d'autre viendra pour égayer tes joursAlguien más vendrá pa' alegrarte los días
Je ne suis plus le même, je ne ressens plus ce que je ressentaisYa no soy el mismo, no siento lo que sentía
Je te vois avec d'autres, avant ça ruinait ma journéeTe miro con otros antes me arruinaba el día
Maintenant je suis détendu, comme la vie fait des toursAhora ando despreocupado, como da vueltas la vida

Je ne leur fais pas confiance parce qu'elles m'ont déjà trahiNo confío en ellas porque ya me han defraudado
Je sais ce qu'elles veulent, les bijoux et les sousSé de qué han de llevar las joyas y los centavos
Mais que puis-je faire, c'est comme ça, on les acceptePero que le hago, si así son, las aceptamos
De temps en temps juste pour passer le tempsDe vez en cuando nomás para pasar el rato

Ouais, c'est vraiYeah, it's true
HP Records, Rancho HumildeHP Records, Rancho Humilde