Consume

Verbruik

Consume

Verbruik - verbruik het!Consume - consume it!
Groepsdruk, angsten binneninPeer pressure fears inside
Onzekerheden - proberen te verbergenInsecurities - trying to hide
Bezittingen kopen, vriendschappen ookBuying possessions, friendships too
Je imago verbeteren? Het valt gewoon door de mandImprove your image? It just falls through

Verbruik - je gebruikt gewoon je geldConsume - you just use your green
Verbruik - om je een plek te kopen in een sceneConsume - to buy your way into a scene

Verkeerde indrukken van wat belangrijk isWrong impressions of what matters
Illusies kunnen gemakkelijk worden verbrijzeldIllusions can be easiliy shattered
Geld praat - jij luistert gewoonMoney talks - you just listen
Bang om je eigen beslissing te nemenAfraid to make your own decision

Verbruik - je gebruikt gewoon je geldConsume - you just use your green
Verbruik - om je een plek te kopen in een sceneConsume - to buy your way into a scene

Verbruik, verbruik zonder nadenkenConsume consume wiith no thought
Respect krijgen met wat je hebt gekochtGain respect with what you've bought
Leeg hoofd - geen ideeEmpty headed - no idea
Je schijn is kristalhelderYour pretense is crystal clear

Verbruik - je gebruikt gewoon je geldConsume - you just use your green
Verbruik - om je een plek te kopen in een sceneConsume - to buy your way into a scene

"Verbruik zonder nadenken: dat vormt de basis van dit nummer. Het moeten bezitten van bepaalde dingen omdat het zogenaamd de kwaliteit van leven verbetert of anderen onder de indruk maakt, is echt een farce. Maar toch bijt materialisme soms hard bij ons allemaal, of het nu gaat om huishoudelijke apparaten, auto’s, huizen, sieraden, kleding of zelfs platen, het komt allemaal op hetzelfde neer. Gewoon iets moeten bezitten omdat het ons misschien beter laat lijken in de ogen van anderen is zo oppervlakkig en toont aan wat een zieke samenleving we leven. Natuurlijk zijn er veel dingen die mensen nodig hebben of gewoon leuk vinden om te hebben om plezierige redenen, maar wanneer het een competitie of een obsessie wordt om dingen te bezitten, loopt het volledig uit de hand en neemt hebzucht de controle over, en de gevolgen van hebzucht kunnen overal naartoe leiden, aangezien hebzucht mogelijk ten grondslag ligt aan veel van de ongerechtigheden waarop onze samenleving is gebaseerd. Dus wees gewaarschuwd, geld koopt alleen een valse positie, geen hoeveelheid rijkdom of bezittingen (of het nu snelle auto’s of dure band-t-shirts zijn) verandert echt wie je van binnen bent.""Consumption without thought: that forms the basis of this song. Having to possess a certain thing because it will supposedly improve the quality of life or impress others is really a farce. But still materialism bites hard at all of us at times, whether it's household appliances, cars, houses, jewelery, clothes or even records, it all amounts to the same thing. Just having to own something because it might make us look better in the eyes of others is so superficial and shows what a sick society we live in. Sure, there are many items people need to have or just like having for pleasurable reasons, but when it becomes like a competition or an obsession to own things, it gets completely out of hand and greed takes control and the results of greed can lead anywhere, as greed is possibly at the root of many of the injustices that our society is bases upon. So be warned, money buys only a false position, no amount of wealth or possessions (be they fast cars or expensive band's t-shirts) really changes what you are inside."