Demonicide

Demonicidio

Demonicide

Sonidos distantes, sonidos aterradoresDistant sounds, terrifying sounds
Arenas del tiempo golpean lentamente el sueloSands of time slowly beat the ground
Humo flotando suavemente en el aire finoSmoke smoothly floating over thin air
Sin salida de esta pesadilla oscura y extrañaNo way out from this dark and weird nightmare

Mientras más te acercas - incertidumbre atadaThe closer you get - uncertainty bound
Corriendo rápido mientras toco el sueloRunning fast as I touch the ground
Oscuridad ardiente, iluminando la nocheBlazing darkness, lighting the night
Como un lagarto escabulléndose fuera de la vistaLike a lizard scurrying out of sight

Espada de venganza, ojos abiertos de odioSword of vengeance, open eyes of hate
Oscureciendo la luz y sellando tu destinoDarkning the light and seal your fate
Estoy buscando un día que se ha idoI am searching for a day that is gone
Uno de estos días detendré mi búsquedaOne of these days I’ll stop my quest

No puedo estar aquí mientras estoy lejos en el infiernoI can't be here while I'm far in hell
Sin arrepentimientos ni desesperacionesNo regrets or desperations
Encerrado dentro de esta celdaLocked inside this cell
Ladrillo por ladrilloBrick by brick
Construido por mis propias frustracionesBuilt by my own frustrations

Dame un momento, para que podamos esparcir y derrumbarGet me a moment, so we can spread and break down
Lo que temo es agarrar y tropezarWhat I'm afraid of is to grasp and stumble
Puedo correr demasiado lejos y aún estar cercaI can run too far and still be around
Es el momento adecuado para ser humilde y orgullosoTime is right to be humble and proud

Cerca del abismoClose to the abyss
A dos pies del sueloTwo feet off the ground
No puedo escapar del desastreCannot escape the wreckage
Perdón por encontrarForgiveness to be found

Hay un rebelde yaciendo profundamente dentro de mi almaThere’s a rebel lying deep inside my soul
Ya no tengo tiempo solo para ocultar su destinoGot no more time just to conceil his fate
Cuanto más rápido corras, más pronto vendrá hacia tiThe faster you run the sooner you’ll get it coming
Hacia la línea de metaTo the finish line
Uno de estos días estaremos actuando como cisnesOne of this days we’ll be acting like swans
Cantando y bailando en un lago secoSinging and dancing in a drying lake