Hollow

Vacío

Hollow

Dado vuelta y revuelto por dentroTurned upside down and inside out
No hay a quién culpar, no es culpa de nadieNo one to blame is nobody's fault
Yo, sofocado por mi vacíoMe, suffocated by my emptiness
Tú, desvaneciéndote sin remordimientosYou, fading away with no regrets

Sintiéndome estrangulado por mi propio dolorFeeling strangled by my own pain
Mi cuerpo duele y mi alma grita en vanoBody is aching and my soul screaming in vain
Sin aliento como bajo el agua, aferrándomeBreathless like under water grasping
Arenas movedizas del tiempo sacudiendo y arrastrandoQuicksand of time shaking and dragging

La vida en el polvo colgando de un hiloLife in the dust hanging by a thread
La vida es tan frágil, sé que ya estoy muertoLife is so frail I know I'm already dead
Mis ojos bien abiertos y todo lo que veo es negroMy eyes wide open and all I see is black
Miro hacia adelante y todo lo que veo es mi pasado en su lugarI look ahead and all I see is my past instead

No quiero abrir mi corazón nunca másI don't want to open my heart anymore
Tengo miedo de quién acecha detrás de la puertaI'm afraid of whom is lurking behind the door
Otra página por voltear, otra curva en el camino sinuosoAnother page to turn, another turn on the winding road
Otra montaña por escalar, otro muro por derribarAnother mountain to climb, another wall to blow

Estoy destilando mi disgusto y mi propio venenoI'm brewing my disgust and my own poison
Para alimentar a los mentirosos, los falsos y los traidoresTo feed the liars, the false and the traitors
Ilumino la oscuridad en la luzI shine the dark into the light
El miedo a la noche ya no me asustaFear of the night no longer fright

Dentro de mi alma se desmorona, mis ojos están secos anhelando una lágrimaInside my soul is crumbling my eyes are dry longing for a tear
Cada día que pasa creo que esto es lo que más temíaEvery day that goes by I believe that this is what I most feared
Tenerte aquí tan cerca de mí y dejarte escaparHave you here so closeto me and let you slide
Mirándote tan lejos de mí en lugar de tenerte a mi ladoLooking at you so far from me instead of having you by my side

VacíoHollow