Ondas Negras

Mareas Negras

Ondas Negras

Oh profundo abismo que vistesO profundo abismo que viste
Y que verásE que verás
El miedo que sientes, el frío que te consumeO medo que sentes, o frio que lhe consomes
No hace justicia, solo trae a la memoriaNão faz justiça, mal traz à memória
Vidas olvidadas, el hijo nacido muertoVidas esquecidas, o filho natimorto

Masacrada la esperanza de la libertadChacinada a esperança da liberdade
Condición abrupta, reacción inmediataCondição abrupta, reação imediata
Miedo a tu esenciaMedo a tua essência
¡Caos! ¡Nos guiará!Caos! Nos guiará!
Ante la existencia de tu pavorPerante a existência do teu pavor

Trascendiendo entre el todo y la nadaTranscendendo entre o tudo e o nada
Raíces bajo la tierra, conciencia bajo la luchaRaízes sob a terra, consciência sob a luta
¡Sombras! ¡Y luz! Para reinarTrevas! E luz! Para reinar
Todo el universo en uno, la furia y la pazTodo o universo em um, a fúria e a paz

Inexorable naturaleza del espíritu libreInexorável natureza do livre espírito
Se recuerda, se siente, se rebela y reclamaSe lembra, se sente, se rebela e reivindica
Todo viene del caos, y regresaráTudo do caos vem, e retornará
Todo muere y crea vidaTudo morre e cria vida

Mareas negras de un mar de memoriasOndas negras de um mar de memórias
Se arremolinan hacia las ruinasArrebatam-se às ruínas
Imperan sobre el caos y su voluntadImperam sob o caos e a sua vontade