Sofro Calado

Souffrance Silencieuse

Sofro Calado

Quel drôle de style, ta façon d'agirQue jeito louco seu jeito de agir
J'essaie de parler mais tu veux fuirTento falar mas você quer fugir
Je sens encore dans ma bouche le goût du mielAinda sinto em minha boca o gosto do mel
Quand on s'est embrassésQuando a gente se beijou
La Lune a souri au cielA Lua sorriu pro céu

Visualise et ne me réponds jamaisVisualiza e nunca me responde
Tu veux m'apprécier mais pas me comprendreQuer me curtir mas não quer me entender
Mon corps est tout en frissonsMeu corpo fica arrepiado
Quand je te vois et que je réaliseQuando olho e percebo você

Même si le monde se retourneNem que o mundo vire do avesso
Même si la fin est un nouveau départNem que o fim seja o começo
Je ne t'oublierai jamaisJamais vou te esquecer
Je ne t'oublierai jamaisJamais vou te esquecer

Tu ne sais pas comme la solitude fait malVocê não sabe como dói a solidão
Et les moments qu'on a passés ensembleE o momento que passamos juntos
Sont gravés dans mon cœurFicou marcado no meu coração

Je bois et je pleure, et je souffre en silenceEu bebo e choro, e sofro calado
Je passe des nuits à rêver éveilléPasso noites sonhando acordado
En pensant à toiPensando em você
En pensant à toiPensando em você

Et pour toi, je suis capable de toutE por você sou capaz de tudo
J'irai jusqu'au bout du mondeEu vou até o fim do mundo
Je veux te voirEu quero te ver
Je te veuxEu quero você