Céu Nublado (part. Debra)

Cielo Nublado (part. Debra)

Céu Nublado (part. Debra)

[Hericksom][Hericksom]
Es que el día ya no quiere amanecerÉ que o dia não quer mais amanhecer
Me acostumbré al cielo nublado en mis mañanasEu me acostumei com o céu nublado pela minha manhã
Quiero creer que mi día no depende solo de tiEu quero acreditar que meu dia não depende só de você
Pero es tan extraño, es tan extraño cuando no me estás escribiendoMas é tão estranho, é tão estranho quando você não tá me digitando
Ya no agarras mi mano mientras caminamosJá não segura a minha mão se tamo caminhando
Me he preguntado cuándo cambió estoTenho me perguntado quando que isso mudou
Y ¿sientes aún mi dolor?E será que você sente minha dor ainda?
Te esperé tanto en mi vida, para que te alejaras asíEu esperei tanto você na minha vida, pra você se afastar assim
Mi voz en esta melodía, mejores días que no tenían finA minha voz nessa melodia, melhores dia que não tinham fim
Verte esforzándote hasta el final, recuerdo cuando bajabas del bus en la terminalVer você se esforçando até o final, eu lembro cê descendo da topic lá no terminal
Venías estresada con esa actitud fuera de lo normalCê vinha estressada com essa marra fora do normal
Yo lo arreglaba, sonreías y todo estaba bienEu dava um jeito, cê sorria e tudo ficava legal
Nos desmoronamosA gente desandou
Nos enfocamos en cosas demasiado trivialesFocamos em coisas banais demais
Y nos debilitamos demasiado, aún siento que el problema fue amar demasiadoE se enfraqueceu demais, ainda sinto que o problema foi ter amado demais
(Fue mostrarles demasiado pronto a mis padres)(Foi ter muito cedo mostrado aos meus pais)
Podríamos haber inspirado a otras parejasPodíamos inspirar outros casais
Pero perdiste el interés, ya no te culpo más, adiósMas cê perdeu o interesse, eu não te culpo mais, bye

Es que el día ya no quiere amanecerÉ que o dia não quer mais amanhecer
Me acostumbré al cielo nublado en mis mañanasEu me acostumei com o céu nublado pela minha manhã
Quiero creer que mi día no depende solo de tiEu quero acreditar que meu dia não depende só de você
Pero es tan extrañoMas é tão estranho

[Debra][Debra]
No todo es como quiero, pero en finNem tudo é como eu quero mas enfim
Si yo fuera tú, aún estaría aquíSe eu fosse você, ainda estava aqui
Pero debo ser sincera y he decididoMas eu preciso ser sincera e eu decidi
Esta melodía que no necesitas escucharEssa melodia que você não precisa ouvir
Esto tiende a no mejorar, pero es que sin míIsso tende a não melhorar mas é que sem mim
Estoy esforzándome por estar mejor sin tiTô me esforçando pra ficar melhor sem ti
La canción triste que hoy escribíA musiquinha triste que hoje eu escrevi
Pensando en ti y en ese collar que me distePensando em ti e naquele cordão que cê me deu
Me pregunto aún qué pasóMe pergunto ainda o que aconteceu
¿Qué cambió más: tú o yo?O que será que mudou mais: Você ou eu?
Me esforcé hasta el final, ¿lo notaste?Me esforcei até o final, você percebeu
¿Qué siento?O que que eu sinto?
Que me dolió más a míQue foi mais em mim que doeu
Todo está extraño pero sigo siendo la misma que conocisteTá tudo estranho mas permaneço do mesmo jeito que eu te conheci
Las personas cambian, tal vez yo cambié y al final ni lo notéAs pessoas mudam talvez eu mudei e no final nem percebi
Mi cabello corto, mis pantalones floreados y las zapatillas que olvidé ahíMeu cabelo curto, minha calça Florida e o tênis que aí esqueci
Quizás que me rendíSe pah que eu desisti
Te aseguro que no fui yo quien perdióGaranto que não fui eu que perdi

[Hericksom y Debra][Hericksom e Debra]
Es que el día ya no quiere amanecerÉ que o dia não quer mais amanhecer
Me acostumbré al cielo nublado en mis mañanasEu me acostumei com o céu nublado pela minha manhã
Quiero creer que mi día no depende solo de tiEu quero acreditar que meu dia não depende só de você
Pero es tan extraño, es tan extrañoMas é tão estranho, mas é tão estranho

Es que el día ya no quiere amanecerÉ que o dia não quer mais amanhecer
Me acostumbré al cielo nublado en mis mañanasEu me acostumei com o céu nublado pela minha manhã
Quiero creer que mi día no depende de tiEu quero acreditar que meu dia não depende de você
Pero es tan extraño, síMas é tão estranho, yeah